Marc Cohn — Silver Thunderbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silver Thunderbird" de Marc Cohn.
Letra
Watched it coming up winslow
Down south park boulevard
Yeah it was looking good from tail to hood
Great big fins and painted steel
Man it looked just like the batmobile
With my old man behind the wheel
Well you could hardly even see him
In all of that chrome
The man with the plan and the pocket comb
But every night it carried him home
And I could hear him sayinЂ™…
DonЂ™t gimme no buick
Son you must take my word
If thereЂ™s a God in heaven
HeЂ™s got a silver thunderbird
You can keep your eldorados
And the foreign carЂ™s absurd
Me I wanna go down
In a silver thunderbird
He got up every morning
While I was still asleep
But I remember the sound of him shuffling around
Then right before the crack of dawn
I heard him turn the motor on But when I got up they were gone
Down the road in the rain and snow
The man and his machine would go Oh the secrets that old car would know
Sometimes I hear him sayinЂ™…
Tradução da letra
Vi-o a subir winslow.
Down south park boulevard
Sim, parecia bom de cauda em Capuz.
Barbatanas grandes e aço pintado
Parecia mesmo o Batmóvel.
Com o meu velho ao volante
Mal o conseguias ver.
Em todo aquele cromado
O homem com o plano e o pente de bolso
Mas todas as noites o levava para casa.
E conseguia ouvi-lo dizer…
Não me dês nenhum buick
Filho, tens de acreditar na minha palavra.
Se há um Deus no céu
Ele tem um thunderbird prateado
Podes ficar com os teus eldorados.
E o carro estrangeiro é absurdo.
Eu quero descer
Num thunderbird prateado
Levantava - se todas as manhãs.
Enquanto eu ainda estava a dormir
Mas lembro-me do som dele a andar às voltas.
Então mesmo antes do amanhecer
Ouvi-o ligar o motor, mas quando me levantei, tinham desaparecido.
# Down the road in the rain and snow #
O homem e a sua máquina iriam ... os segredos que o velho carro saberia.
Às vezes ouço-o dizer…