Marc Cohn — Girl Of Mysterious Sorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl Of Mysterious Sorrow" de Marc Cohn.
Letra
I’m coming to see you, tomorrow sometimeD
Gonna bring you some roses, gonna tear
off the vines
Gonna talk to the wind that blows through the trees
Kiss you like always from down on my knees
Bridge:
Gonna ask you some questions, get no replies
Wipe all the tears, falling down from my eyesEm
'Cause the one that I wanted, I never could know
Girl of Mysterious Sorrow
Girl of Mysterious Sorrow
Gonna park in the street, gonna open the gate
Walk to the spot where you always wait
I’ll be shaking my head like I usually doD
'Cause the name and the dates tell me nothing
about you
Bridge:
But I’ll sit in the shadows and let you explain
All of the sadness and all of the painEm
Did it all seem so hopeless you just had to let go?
Girl of Mysterious Sorrow
Girl of Mysterious Sorrow
Mysterious … Mysterious
Mysterious … Mysterious
Yeah I’m coming to see you but I really can’t wait
There’s just a few things I needed to say
Like why were you hiding so much of yourself?
Why were you living for somebody else?
Bridge:
Well I know that I’ve always been looking for you
But lately it’s not such a hard thing to doEm
'Cause it seems like inside every woman I know
There’s a girl of mysterious sorrow
A girl of mysterious sorrow
Mysterious … Mysterious
Mysterious … Sorrow …
La, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Tradução da letra
Vou ver-te amanhã.
Vou trazer-te rosas, vou rasgar
fora das vinhas
Vou falar com o vento que sopra através das árvores
Beijar-te como sempre de joelhos
Ponte:
Vou fazer-lhe algumas perguntas, não obter respostas.
Enxuga todas as lágrimas, cai do meu olho
Porque aquele que eu queria, eu nunca poderia saber
Rapariga de tristeza misteriosa
Rapariga de tristeza misteriosa
Vou estacionar na rua, vou abrir o portão
Caminha até ao lugar onde esperas sempre
Vou abanar a cabeça como costumo fazer.
Porque o nome e as datas não me dizem nada
sobre ti
Ponte:
Mas vou sentar-me nas sombras e deixar-te explicar.
Toda a tristeza e toda a dor
Pareceu-te tudo tão inútil que tiveste de esquecer?
Rapariga de tristeza misteriosa
Rapariga de tristeza misteriosa
Misterioso ... Misterioso
Misterioso ... Misterioso
Sim, vou ver-te, mas mal posso esperar.
Há apenas algumas coisas que eu precisava de dizer.
Por exemplo, porque te escondeste tanto de ti?
Porque estavas a viver para outra pessoa?
Ponte:
Bem, eu sei que sempre te procurei.
Mas ultimamente não é uma coisa tão difícil de fazer.
Porque parece que dentro de cada mulher que conheço
Há uma rapariga de tristeza misteriosa
Uma rapariga de tristeza misteriosa
Misterioso ... Misterioso
Tristeza Misteriosa …
La, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la, la, la, la, la la, la, la, la, la, la, la, la, la, la