Marc Broussard — When It's Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When It's Good" de Marc Broussard.
Letra
Got to apologize
Never meant to hurt you so If I could go back in time, I’d make things right, baby don’t you know
Let’s stop wasting time, honey
'Cause there’s only one way to go We both know we can’t deny, we only get one ride, down that road
When it’s good it’s good
And when it’s bad it ain’t that bad
Even when the hurt is all that you can feel
Then you know the love is real
Just a young man, I can’t lie
This is all so new to me
I’m just trying do things right, 'cause I’m in it for life, and honey I’m in deep
Now baby take my hand
I won’t you slip away
Just try the best you can, to be a better man, each and every day
When it’s good it’s good
And when it’s bad it ain’t that bad
Even when the hurt is all that you can feel
Then you know the love is real
When it’s good it’s good
When it’s bad it ain’t that bad
Even when the hurt is all that you can feel
Then you know the love is real
Tradução da letra
Tenho de pedir desculpa.
Nunca te quis magoar, por isso, se pudesse voltar atrás no tempo, faria as coisas BEM, querida, não sabes?
Vamos parar de perder tempo, querida.
Porque só há um caminho a percorrer, ambos sabemos que não podemos negar, só temos uma boleia, por essa estrada.
Quando é bom é bom
E quando é mau não é assim tão mau
Mesmo quando a dor é tudo o que podes sentir
Então sabes que o amor é real
Apenas um jovem, não posso mentir.
Isto é tudo tão novo para mim.
Só estou a tentar fazer as coisas como deve ser, porque estou nisto para toda a vida, e querida estou no fundo
Agora, querida, agarra a minha mão.
Não te vou escapar
Tenta o melhor que puderes, para seres um homem melhor, todos os dias.
Quando é bom é bom
E quando é mau não é assim tão mau
Mesmo quando a dor é tudo o que podes sentir
Então sabes que o amor é real
Quando é bom é bom
Quando é mau não é assim tão mau
Mesmo quando a dor é tudo o que podes sentir
Então sabes que o amor é real