Marc Broussard — Evangeline Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evangeline Rose" de Marc Broussard.
Letra
Good evening, Evangeline Rose
My you’re looking beautiful, In your ribbons and bows.
Been missing you, out here on the road,
So many things to say to you, Things you should know
But honestly these words I speak
Said on the phone when I’m long gone
Just don’t say what I need you to hear
Don’t worry if my words aren’t clear
When I hang up this phone
I’m comin’home
Good evening, Evangeline Rose
My how the days pass so fast, my how you’ve grown
And I’m wondering, how long you’ve known
That you give me all the reason and the rhyme
With a simple hello
But when I’m gone, one day’s too long
I miss so much, I can’t touch
The moments, the laughter, the pain
There’s so much I can’t explain
Right here right now on the phone
I’m comin’home
And these tires on the road they hum a melody so sweet
And they whisper words that only you would say
And though they take me from the only place I ever felt complete
My dear, they always take me home
Good evening, Evangeline Rose
My you’re looking beautiful, in your ribbons and bows
As you take my arm, I smile and you know
That I can give your hand away today
But I’ll never let you go And honestly, I cannot speak
My little girl, my whole world
Time stood still, for a while
Watch you walking down the aisle
My sweet Evangeline Rose
It’s good to be home
Tradução da letra
Boa noite, Evangeline Rose.
Estás linda, com as tuas Fitas e arcos.
Tenho sentido a tua falta, aqui na estrada.,
Tantas coisas para te dizer, coisas que devias saber
Mas honestamente estas palavras eu falo
Disse ao telefone quando estou longe
Não digas o que preciso que ouças.
Não te preocupes se as minhas palavras não forem claras
Quando eu desligar este telefone
Vou para casa.
Boa noite, Evangeline Rose.
Como os dias passam tão depressa, como cresceste
E pergunto-me, há quanto tempo sabes
Que me dês toda a razão e a rima
Com um simples Olá
Mas quando me for embora, um dia é demasiado
Sinto tanta falta que não posso tocar
Os momentos, o riso, a dor
Há tanta coisa que não consigo explicar.
Aqui mesmo ao telefone.
Vou para casa.
E estes pneus na estrada cantam uma melodia tão doce
E sussurram palavras que só tu dirias
E apesar de me tirarem do único lugar em que me senti completo
Minha querida, eles levam-me sempre para casa.
Boa noite, Evangeline Rose.
Estás linda, com as tuas Fitas e arcos.
Quando pegas no meu braço, eu sorrio e tu sabes
Que posso dar a tua mão hoje
Mas nunca te deixarei ir e honestamente, não posso falar
A minha menina, o meu mundo inteiro
O tempo parou, por um tempo
Ver-te a caminhar pelo corredor
Minha doce rosa Evangeline
É bom estar em casa.