Marc Anthony — Tragedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tragedy" de Marc Anthony.
Letra
Time after time you turned
From what I thought was good
And leave me behind you should’ve loved me Like, I knew that you could
But oh, no, this won’t be no hard goodbye
Oh, no, you can’t hurt me this time
She doesn’t love me, oh my, Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no, this doesn’t have to be a tragedy
All of my life I was searching
For the love that we had
Without knowing why you turned
Around and treat me so bad
But oh, no, I’ll just hold my tears inside
Oh, no, maybe you’ll find another lover who will cry
She doesn’t love me, oh, my Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no this doesn’t have to be a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
On the phone for hours
But we had very little conversation
We spoke of words with no meaning
We spoke of love with no end, I tell myself again
She doesn’t love me, oh, my Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no, this doesn’t have to be a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
Baby, she doesn’t love me, oh, my Lord
It doesn’t mean it’s a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy, tragedy
Oh, no, this doesn’t have to be a tragedy, tragedy
She doesn’t mean it, say that she don’t
This doesn’t have to be a tragedy
Tradução da letra
Vezes sem conta, transformaste-te.
Pelo que eu pensava ser bom
E deixar - me para trás devias ter-me amado como, eu sabia que podias
Mas oh, não, isto não vai ser um adeus difícil
Não, Não me podes magoar desta vez.
Ela não me ama, meu Deus.
Não significa que seja uma tragédia.
Ela não está a falar a sério, diz que não está.
Isto não tem de ser uma tragédia.
Não, isto não tem de ser uma tragédia.
Toda a minha vida procurei
Pelo amor que tivemos
Sem saber porque te transformaste
# And around and treat me so bad
Mas oh, não, eu vou apenas segurar minhas lágrimas dentro
Oh, não, talvez encontres outro amante que chore
Ela não me ama, Oh, meu Senhor
Não significa que seja uma tragédia.
Ela não está a falar a sério, diz que não está.
Isto não tem de ser uma tragédia.
Não, isto não tem de ser uma tragédia, uma tragédia.
Ela não está a falar a sério, diz que não está.
Isto não tem de ser uma tragédia.
Ao telefone durante horas
Mas tivemos muito pouca conversa.
Falamos de palavras sem significado.
Falamos de amor sem fim, digo a mim mesmo novamente
Ela não me ama, Oh, meu Senhor
Não significa que seja uma tragédia.
Ela não está a falar a sério, diz que não está.
Isto não tem de ser uma tragédia.
Não, isto não tem de ser uma tragédia, uma tragédia.
Ela não está a falar a sério, diz que não está.
Isto não tem de ser uma tragédia.
Querida, ela não me ama, Oh, meu Deus
Não significa que seja uma tragédia.
Ela não está a falar a sério, diz que não está.
Isto não tem de ser uma tragédia.
Não, isto não tem de ser uma tragédia, uma tragédia.
Ela não está a falar a sério, diz que não está.
Isto não tem de ser uma tragédia.