Marc Anthony — Love Is All letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is All" de Marc Anthony.
Letra
When you hold me like this
so many memories fill my eyes
the first time we kissed
the times we nearly said good-bye
but still here we are
tested and tried and still true
and stronger than we ever knew
Love is all
the laughter and the tears that fall
the mundane and the magical
love is all
all is love
the careless word, the healing touch
the getting and the giving of all is love
there’s a me you’ve always known
the me that’s a stranger still
the you that feels like home
and the you that never will
but still here we lie
tender and trusting and true
with everything that we’ve been through
All the glory
all the pain
all the passion
that turns to ashes
only to rise again
Tradução da letra
Quando me abraças assim
tantas memórias enchem os meus olhos
a primeira vez que nos beijámos
as vezes que quase nos despedimos
mas ainda aqui estamos
testada e testada e ainda verdadeira
e mais forte do que alguma vez soubemos
O amor é tudo
o riso e as lágrimas que caem
o mundano e o mágico
o amor é tudo
tudo é amor
a palavra descuidada, o toque curativo
o receber e o dar de tudo é amor
há um eu que sempre conheceste
o eu que ainda é um estranho
tu que te sentes em casa
e o tu que nunca o fará
mas ainda aqui estamos
terno, confiante e verdadeiro
com tudo o que passámos
Toda a glória
toda a dor
toda a paixão
que se transforma em cinzas
apenas para ressuscitar