Marc Anthony — Juego O Amor? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juego O Amor?" de Marc Anthony.
Letra
Estoy pensando en lo que me has dicho
Y es lo que duele dentro de mi corazón
No quiero creer todo lo que me dices
Pero no puedo, no puedo, no puedo más
Sentirme asi, ohhh
O es un juego o es amor?
Si es amor
O es un juego o es amor?
Dímelo
Tiempo a tiempo regresamos a esto
Y tú me tormentas con tus sentimientos
Me manipulas y me torturas
Con tus maneras
Y no puedo, no puedo, no puedo más
Sentirme asi, ohhh
O es un juego o es amor?
Dímelo
O es un juego o es amor?
Dímelo, nena
No se si morir o dejar de amar
Dime porque, dime porque
Juegas con mi corazón
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
No jueges con mi corazón
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
Dímelo de una vez
Dímelo de una vez
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
No me hagas sufrir más
No más, no más
Juego, juego o amor
Juego, juego o amor
O es un juego o es amor
O es un juego o es amor
No juegues con mi corazón
Dímelo, babe
Tradução da letra
Estou a pensar no que me disseste
E é o que dói dentro do meu coração
Não quero acreditar em tudo o que me dizes
Mas não posso, não posso, não posso mais
Sentir-me assim, ohhh
Ou é um jogo ou é amor?
Sim é amor
Ou é um jogo ou é amor?
Diz me
Tempo a tempo voltamos a isto
E tu atormentas me com os teus sentimentos
Manipulas me e torturas me
Com as tuas maneiras
E não posso, não posso, não posso mais
Sentir-me assim, ohhh
Ou é um jogo ou é amor?
Diz me
Ou é um jogo ou é amor?
Diz-me, querida
Não sei se morrer ou deixar de amar
Diz-me porque, diz-me porque
Estás a brincar com o meu coração
Jogo, jogo ou amor
Jogo, jogo ou amor
Não brinques com o meu coração
Jogo, jogo ou amor
Jogo, jogo ou amor
Diz me de uma vez
Diz me de uma vez
Jogo, jogo ou amor
Jogo, jogo ou amor
Não me faças sofrer mais
Não mais, não mais
Jogo, jogo ou amor
Jogo, jogo ou amor
Ou é um jogo ou é amor
Ou é um jogo ou é amor
Não brinques com o meu coração
Diz-me, babe