Marc Almond — We Need Jealousy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Need Jealousy" de Marc Almond.
Letra
Heaven help me Lord above
You don’t trust me But how I love
Your jealousy (jealousy)
You’re on the phone
Or at my door
You watch my home
But I adore
Your jealousy (jealousy)
Oh your jealousy
Oh I love your jealousy
Each night I lie awake for hours
And thoughts of you my heart devours
With jealousy (jealousy)
Do you think of only me Or could this suffering just be My jealousy (jealousy)
Oh, oh my jealousy
Oh, oh I love your jealousy
We need jealousy
We believe in jealousy
I’m walking on a precipice
A love too dangerous to miss
Called jealousy (jealousy)
Always dancing on my toes
To a tune everyone knows
Called jealousy (jealousy)
Oh oh called jealousy
I’m always living with a doubt
That love I feel is flat without
The jealousy (jealousy)
Though possessive is the love we share
Our love sleeps soundly in the care
Tradução da letra
Deus me ajude Senhor acima
Não confias em mim, mas como eu amo
Os teus ciúmes)
Estás ao telefone.
Ou à minha porta
Toma conta da minha casa.
Mas eu adoro
Os teus ciúmes)
Oh, os teus ciúmes.
Adoro os teus ciúmes.
Todas as noites fico acordado durante horas
E pensamentos de TI o meu coração devora
Com ciúme (ciúme))
Pensas apenas em mim ou este sofrimento pode ser apenas o meu ciúme (ciúme))
Oh, oh meu ciúme
Adoro os teus ciúmes.
Precisamos de ciúmes.
Acreditamos no ciúme
Estou a caminhar num precipício
Um amor demasiado perigoso para perder
Chamado ciúme (ciúme))
Sempre a dançar nos meus dedos
A uma melodia que todos sabem
Chamado ciúme (ciúme))
Oh chamado ciúme
Estou sempre a viver com uma dúvida.
Que o amor que sinto é plano sem
O ciúme (ciúme))
Embora possessivo seja o amor que partilhamos
O nosso amor dorme profundamente ao cuidado