Marc Almond — Redeem Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redeem Me" de Marc Almond.
Letra
Don’t miss the me I used to be Don’t miss the wild depravity
Perfumes and powders in my nose
The feeling of those leather clothes
The me I was I never lost, just took a little time to see
Don’t miss the places that I’ve been
Don’t miss the people that I’ve seen
The making love on While planning revolutions, breaking resolutions
And now it all seems like a dream
There’s a hammer, hear some voices singing
Bells are ringing in the still of the night
I want that music to soothe all my bruises
Turn darkness into light
I need some beauty in my life
I’m tired of trouble, tired of strive
To dig for diamonds, dive for pearls
Beauty will redeem the
Beauty will redeem the world
There were times I would’ve been outrageous
There were moments, it seemed too
I danced my way through subterranean sellers
Chasing stars up alley ways
doorways
Covered in glitter
Falling in and out of clubs and bars
It’s not too far to fall to the gutter from the stars
There’s a hammer, hear some voices singing
Bells are ringing in the still of the night
I want that music to soothe all my bruises
Turn darkness into light
I need some beauty in my life
I’m tired of trouble, tired of strive
To dig for diamonds, dive for pearls
Beauty will redeem me I need some beauty in my life
I’m tired of trouble, tired of strive
To dig for diamonds, dive for pearls
Beauty will redeem the world
Beauty will redeem the world
Beauty will redeem me Beauty will redeem me Beauty will redeem me Redeem me Don’t miss the me I used to be It takes the strangest things to see
But in my heart, I’m the same man
The me I was, the me I am
Tradução da letra
Não perca o eu que eu era não perca a depravação Selvagem
Perfumes e pós no meu nariz
A sensação dessas roupas de couro
O eu que eu era eu nunca perdi, só levei algum tempo para ver
Não perca os lugares onde estive
Não sinta falta das pessoas que eu vi
Fazer amor enquanto planeiam revoluções, quebrar resoluções
E agora tudo parece um sonho
Há um martelo, ouve algumas vozes a cantar
Os sinos tocam no silêncio da noite
Quero que essa música acalme todos os meus hematomas.
Transformar a escuridão em luz
Preciso de alguma beleza na minha vida
Estou cansado de problemas, cansado de lutar
Para cavar diamantes, mergulhar para pérolas
A beleza vai redimir o
A beleza vai redimir o mundo
Houve alturas em que teria sido ultrajante.
Houve momentos, pareceu-me também
Dancei o meu caminho através de vendedores subterrâneos
Perseguindo estrelas nos becos
porta
Coberto de brilho
Entrar e sair de paus e bares
Não é muito longe para cair na sarjeta das estrelas
Há um martelo, ouve algumas vozes a cantar
Os sinos tocam no silêncio da noite
Quero que essa música acalme todos os meus hematomas.
Transformar a escuridão em luz
Preciso de alguma beleza na minha vida
Estou cansado de problemas, cansado de lutar
Para cavar diamantes, mergulhar para pérolas
A beleza vai redimir-me preciso de alguma beleza na minha vida
Estou cansado de problemas, cansado de lutar
Para cavar diamantes, mergulhar para pérolas
A beleza vai redimir o mundo
A beleza vai redimir o mundo
A beleza vai redimir-me a beleza vai redimir-me a beleza vai redimir-me a mim não perca o eu costumava ser são precisas as coisas mais estranhas para ver
Mas no meu coração, sou o mesmo homem.
O eu que eu era, o eu que eu sou