Marc Almond — Child Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Child Star" de Marc Almond.
Letra
Lost little child star
You stand on the stage
Your head in your hands
While you cry
You feel so afraid
That your beauty will fade
Into the indigo sky
Glamorous, beautiful, tragic and doomed
Always someone new close behind
All those tears, or just nails
Which harden your heart
What will I find when I look in your eyes?
I’ll find that beauty is all in your mind
We grow and we bloom
Our glow fills the room
And we spend our short times
In the sun
But like the leaves in autumn
We fall to the ground
Spent… too young
I’m lost like you’re lost
I’m in need of your shine
I’m unsure of the world just like you
Child star, oh child star
Look inside your heart
For beauty, oh beauty is you
Oh beauty, oh beauty
Is you
Tradução da letra
Estrela criança perdida
Tu ficas no palco
A tua cabeça nas tuas mãos
Enquanto choras
Sentes tanto medo.
Que a tua beleza desaparecerá
Para o céu índigo
Glamoroso, bonito, trágico e condenado
Sempre alguém novo por trás
Todas aquelas lágrimas, ou apenas pregos
Que endurece o teu coração
O que vou encontrar quando olhar nos teus olhos?
Descobrirei que a beleza está tudo na tua mente.
Crescemos e florescemos
O nosso brilho enche o quarto
E passamos os nossos tempos curtos
Ao sol
Mas como as folhas no outono
Caímos no chão
Gasto ... muito jovem
Estou perdido como tu estás perdido
Preciso do teu brilho
Não tenho a certeza do mundo tal como tu
Child star, Oh child star
Olha para dentro do teu coração
Para a beleza, Oh beleza és tu
Oh beleza, Oh beleza
És tu?