Marc Almond — Cara a Cara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cara a Cara" de Marc Almond.
Letra
Full moon
The herd is in calm
No sun nor sand
Only night and beast
Sleeping in the fields
Begging to live
Passing so much pains
To carry on living
Black prairies
And a knife of light
Dare to earth
Of an andaluz boy
Bullrings of villages in fiesta
Looks for the opportunity
Under the sun of the siesta
Bullfights for what they give him
The poison
Of the fear and the courage
Blood, steel
He doesn’t think in the worst
Face to face
The little bull and the boy
The dew will lick their bodies
Tradução da letra
Lua cheia
A manada está calma.
Não há sol nem areia
Só noite e besta
Dormindo nos campos
Implorando para viver
Passar tantas dores
Continuar a viver
Pradarias Negras
E uma faca de luz
Desafio-me para a terra
De um rapaz andaluz
Mananciais de aldeias em fiesta
Procura a oportunidade
Sob o sol da sesta
Touradas por tudo o que lhe dão
Veneno
Do medo e da coragem
Sangue, aço
Ele não pensa no pior.
Cara a cara
O pequeno touro e o rapaz
O orvalho lamberá os seus corpos.