Marc Almond — Bitter Sweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter Sweet" de Marc Almond.
Letra
A little bitter
A little sweet
That’s how I like my life to be
I’ll take it neat
Bitter sweet
That’s how I see the world
I like the rain
I like the dark
I like the mornings in the park
The summer heat
Bitter sweet
That’s how I see the world
Oh let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
I got the sorrow
I got the smile
I got a box under the stars
Shoes on my feet
Bitter sweet
That’s how I see the world.
I got the joke
I got the twist
I got a lazy afternoon
I’m a man over the moon
Man of the world
Oh let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Let’s go Let’s go To paradise, Jack
Paradise, Jack
Chain me to a tree
Watch me
I’ll set myself free
Escape from situations
Houdini would be proud of me
I’ll lie around like Byron
And write verses to the moon
I’m the crime and I’m the siren
I’m a fighter in the ring of life
I’ve got the medals
I’ve got the scars
I’ve got a pocket full of hope
I got the beat
Bitter sweet
That’s how I see the world
And the moon is in my head
The moon is in my head
The moon is in my head
Tradução da letra
Um pouco amargo
Um pouco doce
É assim que gosto que a minha vida seja
Eu fico bem.
Doce amargo
É assim que vejo o mundo
Eu gosto da chuva
Eu gosto do escuro
Gosto das manhãs no parque
O calor do verão
Doce amargo
É assim que vejo o mundo
Vamos para o paraíso, Jack.
Paraíso, Jack
Vamos para o paraíso, Jack.
Paraíso, Jack
Eu tenho a tristeza
Tenho o sorriso
Tenho uma caixa debaixo das estrelas
Sapatos nos meus pés
Doce amargo
É assim que vejo o mundo.
Já percebi a piada.
Tenho a reviravolta.
Tenho uma tarde preguiçosa.
Sou um homem na lua
Homem do mundo
Vamos para o paraíso, Jack.
Paraíso, Jack
Vamos para o paraíso, Jack.
Paraíso, Jack
Acorrenta-me a uma árvore
Olha para mim.
Vou libertar-me.
Escapar de situações
Houdini ficaria orgulhoso de mim.
Vou deitar - me como o Byron
E escrever versículos à Lua
Eu sou o crime e a sirene
Sou um lutador no ringue da vida
Tenho as medalhas.
Tenho as cicatrizes.
Tenho um bolso cheio de esperança
Eu tenho o ritmo
Doce amargo
É assim que vejo o mundo
E a lua está na minha cabeça
A lua está na minha cabeça
A lua está na minha cabeça