Marble Arch — Dead Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Air" de Marble Arch.
Letra
Again I sense this devil near my ear
As every time my self-esteem's neglecting fear
He speaks a language of used and broken hearts
Of loneliness and of hate that seldom flows apart
But I still believe that time will tell someday
Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart
But every single tiny touch pressures me
To kneel for an uncertainty so real
So I left again the scene where unity feels singular
And where demons scheme in my plagued haunted dreams
And I hide my eyes so that you can’t see how I fight
These vivid plans which are blocking sight for me
But I still believe that time will tell someday
Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart
But every single tiny touch pressures me
To kneel for an uncertainty so real
I know these moments soon will pass
Like caravans of doubt like the morning chill
When dignity feels like nothing and when every tear is freezing
Then you drag me out from the dark dead air that only I am breathing
But I still believe that time will tell someday
Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart
But every single tiny touch pressures me
To kneel for an uncertainty so real
Tradução da letra
Mais uma vez, sinto este diabo perto dos meus ouvidos.
Como sempre que a minha auto-estima está a negligenciar o medo
Ele fala uma linguagem de corações usados e partidos
Da solidão e do ódio que raramente se separam
Mas ainda acredito que o tempo dirá um dia
Porque os sonhos congelados nunca se derretem pela felicidade no teu coração
Mas todos os pequenos toques me pressionam
Ajoelhar-me perante uma incerteza tão real
Então eu saí de novo da cena onde a unidade se sente singular
E onde demónios planeiam nos meus sonhos assombrados
E escondo os olhos para que não vejas como luto
Estes planos vívidos que estão bloqueando a visão para mim
Mas ainda acredito que o tempo dirá um dia
Porque os sonhos congelados nunca se derretem pela felicidade no teu coração
Mas todos os pequenos toques me pressionam
Ajoelhar-me perante uma incerteza tão real
Sei que estes momentos em breve passarão.
Como caravanas de dúvida como o frio da manhã
Quando a dignidade se sente como nada e quando cada lágrima está gelada
Depois arrastas - me do escuro e morto ar que só eu respiro
Mas ainda acredito que o tempo dirá um dia
Porque os sonhos congelados nunca se derretem pela felicidade no teu coração
Mas todos os pequenos toques me pressionam
Ajoelhar-me perante uma incerteza tão real