Marathon — I Don't Have A Dancing Problem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Have A Dancing Problem" de Marathon.
Letra
Fuck this, I’m going dancing
Yeah I’m gonna get my fix tonight
For just a few short hours, I’ll leave my worthless worries behind
Until my feet are rags
My aching ankles snap
Yeah we started dancing in the malls
And on tables down at city hall
We just got disapproving eyes
Everyone’s a dealer selling bad shit to each other: «a time and place for
everything»
But I only take hits from the DJ and she’s always spinning
When the disco ball tonight
Spins a sea of tiny lights
If we just wade and submerge we’ll be baptized
And wash these cautions clean
Like hand-me-down kidneys
They say starving artist
They don’t know the hungry part is
Not the empty stomach
But the dry and sober heart
So I’ll fly fly fly with the art injections
Fight fight fight all the interventions
I’m not down with 12-steps unless you’re showing me new moves
Sweating salty oceans, twitching and my pulse is racing
I’ve barely started with this groove
Fuck this, I’m going dancing
I’ve been strung out for all my life
But I can get a fix tonight
For a few short hours I’ll feel alright
Tradução da letra
Que se foda isto, vou dançar
Yeah i'm gonna get my fix tonight
Por poucas horas, deixarei as minhas preocupações inúteis para trás.
Até os meus pés serem trapos
Os meus tornozelos doridos partem-se
Sim, começámos a dançar nos centros comerciais.
E nas mesas da Câmara Municipal
Só temos olhos desaprovadores.
Todos vendem coisas más uns aos outros :" uma hora e um lugar para
todo»
Mas eu só recebo visitas do DJ e ela está sempre a girar.
When the disco ball tonight
Gira um mar de pequenas luzes
Se nós apenas wade e submergir seremos batizados
E limpe estas precauções.
Como rins de mão para baixo.
Dizem que é um artista esfomeado.
Eles não sabem que a parte faminta é
Não o estômago vazio.
Mas o coração seco e sóbrio
Então voarei voarei voando com as injeções de arte
Luta Luta Luta Luta todas as intervenções
Não estou com 12 passos a não ser que me mostres novos passos.
Suando oceanos salgados, a tremer e o meu pulso está acelerado.
Eu mal comecei com este ritmo
Que se foda isto, vou dançar
Fui enforcado durante toda a minha vida.
Mas posso arranjar uma dose esta noite.
Por algumas horas, vou sentir-me bem.