Marathon — Closing Time At The Distortion Factory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Closing Time At The Distortion Factory" de Marathon.
Letra
A wartorn town
A snapping sound
Takes a child down
He wins the stray bullet lottery
Reporters there with corresponding flare
Asking «Who would dare let a fight get so ugly?»
Then his story beamed home to me Where I’m complacently watching TV
And in between, a producer’s carving
The truth to give me the juiciest piece
Every channel shows me a handsome close
Spinning yarns that make me dizzy
Woven hand-me-downs from the man on top
Meat to keep me cozy on those bitter nights
Insomniac eyes
When I dare to peep through their curtains
But why bother when I could wrap
Their newspeak tight 'round my arms
And smile to sleep
Then history pumped through the factory
Polished to keep us disarmed to the teeth
And reality dies with our memories
Unless we capture it now with our ink and lenses
That want truth like hopeless romantics
Pirates sailing airwaves
To ransack bottom-line synchophantics
Give me the cutlass and toss their anchors in the atlantic
And start telling our story
Tradução da letra
Uma cidade de wartorn
Estalido
Derruba uma criança
Ele ganha a lotaria da bala perdida
Repórteres lá com um foguete de sinalização correspondente
A perguntar: "Quem se atreveria a deixar uma luta ficar tão feia?»
Depois a história dele foi enviada para casa, onde eu estava a ver televisão.
E no meio, a escultura de um produtor
A verdade para me dar a peça mais juiciosa
Todos os canais me mostram um belo close
Fios giratórios que me deixam tonto
Tecidas de mão-me-downs do homem em cima
Carne para me manter confortável nessas noites amargas
Insomniac eyes
Quando me atrevo a espreitar pelas cortinas
Mas para quê preocupar-me quando posso embrulhar
A sua novilíngua apertada à volta dos meus braços
E sorri para dormir
Então a história bombeada através da fábrica
Polido para nos manter desarmados até aos dentes.
E a realidade morre com as nossas memórias
A menos que o capturemos agora com a nossa tinta e lentes.
Que querem a verdade como românticos sem esperança
Piratas navegando ondas aéreas
Para ransack bottom-line synchophantics
Dá - me o cutlass e atira as âncoras para o Atlântico.
E começar a contar a nossa história