Marah — It's Only Money, Tyrone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Only Money, Tyrone" de Marah.
Letra
Josephine cracked, her eyes black and bloodied
Screamin' gimme back, back all that money tyrone
So he snapped her neck back
And slapped his lover
Put a bullet in her brain, & threw body off the bridge
(ssssshhhhh)
Well nothin was found 'till the brown river flooded
And driftin down, down went a lifetime of things
Stolen cars; cracked up handguns & bodies
Given back, back to the world up above…
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it
Hey baby someday it comes back
The rivers muddy guts backed up, exploded
Spillin' out facts… fast & a lot
Spillin out the facts of the citiy’s dirty secrets
Like a city surfacing from out of the black…
Driftin' down, down went a lifetime of secrets
Driftin' down, down went a lifetime of things
Stolen cars, train tracks, haz mats & bodies
Given back, back to the world up above…
A bag of dead kittens
And mufflers and engines
An army of rats & colt 45
Bottles and tires & shipwrecks
& trashcans
A porcelain jesus & your old christmas trees
(all) busted and rotten, dismembered, forgotten
Borrowed or stolen, purchased or hot
Brokedown and useless
Rusting, disgusting
On an unwelcome comeback
Are you ready or not?
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it
Even if you don’t want it…
Hey baby someday it comes back
Tradução da letra
Josephine rachou, seus olhos negros e ensanguentados
Gritando " gimme back, back all that money tyrone
Então ele partiu-lhe o pescoço para trás.
E esbofeteou o seu amante
Colocou uma bala no cérebro dela, e atirou o corpo da ponte
(ssssssshhhhhh)
Bem, nada foi encontrado até que o rio brown inundou
And driftin down, down went a lifetime of things
Carros roubados; armas e corpos rachados
Devolvida, de volta ao mundo lá em cima…
Mesmo que não queiras
Mesmo que não queiras
Mesmo que não queiras
Hey baby someday it comes back
As entranhas lamacentas dos rios recuaram e explodiram.
Spillin ' out facts ... fast & a lot
Expele os factos dos segredos sujos do City.
Como uma cidade a emergir do escuro…
Andaram à deriva, desceram uma vida inteira de segredos
Andaram à deriva, desceram uma vida inteira de coisas
Carros roubados, linhas de comboio, esteiras e cadáveres
Devolvida, de volta ao mundo lá em cima…
Um saco de gatinhos mortos.
E silenciadores e motores
Um exército de ratos e colt 45
Garrafas, pneus e naufrágios
& lixeiro
A porcelain jesus & your old christmas trees
apanhado e podre, desmembrado, esquecido
Emprestado ou roubado, comprado ou a quente
Intermediado e inútil
Enferrujado, nojento
Num regresso indesejado
Estás pronto ou não?
Mesmo que não queiras
Mesmo que não queiras
Mesmo que não queiras…
Hey baby someday it comes back