Marah — Can't Take It With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Take It With You" de Marah.
Letra
To walk down the street
More then the ground movin' under my feet
I need a shadow to move me on down the line
A sad Cinderella with a heart full of holes
A barbell in her tongue
And the night is so young
So play old Virginia on your clarinet
And I light the wrong end of a wet cigarette
Goin' backwards over the balcony
I lay down laughin', man I woke up cryin'
The silver moon comes through your glowin' blinds
I see the light and go right to the devil
You can’t take it with you when you go
Oh no, la la la la
It’s three in the morning when the bottle comes down
And ooh the razor goes around
But your time is your time
And nothing will change nothing will change
Gimme a dollar and I’ll say it again
Here comes nothin'
Now it’s going once going twice
The demon is doing his bidding, who am I kidding?
To be in this all night dream
I wind up strumming on my old guitar
The only tune I even know so far
I see the light and go right to the devil
You can’t take it with you when you go
Oh no, la la la la
Tradução da letra
Andar pela rua
Mais do que o chão a mover-se debaixo dos meus pés
Preciso de uma sombra para me levar para o fim da linha.
Uma triste Cinderela com um coração cheio de buracos
Uma barbela na língua
E a noite é tão jovem
Toca a Velha Virginia no teu clarinete.
E acendo a ponta errada de um cigarro molhado
Andar para trás pela varanda
I lay down laughin', man I wake up cryin'
A lua prateada vem através das vossas cortinas brilhantes
Eu vejo a luz e vou direito ao diabo
Não podes levá-lo contigo quando fores
Oh não, la la la la
São três da manhã quando a garrafa desce.
And ooh the razor goes around
Mas o teu tempo é o teu tempo
E nada mudará nada mudará
Dá-me um dólar e eu digo outra vez.
Aqui vem nada.
Agora vai uma, Vai duas.
O demónio está a fazer o que quer, quem estou a enganar?
Estar neste sonho de noite
Acabei a tocar na minha velha guitarra.
A única música que conheço até agora
Eu vejo a luz e vou direito ao diabo
Não podes levá-lo contigo quando fores
Oh não, la la la la