Мара — Калевала letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Калевала" de Мара.
Letra
Словно чаши золотом заполнены —
Приставали к берегу суда.
Где её ждала я ночью темною,
Думала вернется навсегда.
Она приходила полночью, она оставалась до утра.
Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера.
Распускала длинны волосы,
Босыми ногами ступала по мху.
Умывалась каплями росы,
Собирала травы и морошку.
Она приходила полночью, она оставалась до утра,
Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера.
Она приходила полночью, она оставалась до утра,
Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера.
Она поклонялась лишь богам лесным,
И ножом чертила у костра.
На алтаре из бронзовой сосны
Приносила в жертву каждый раз
Меня… Полночью… Оставаясь только до утра…
Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера.
Она приходила полночью, она оставалась до утра,
Она не хотела, чтоб о ней знали люди Севера.
Словно чаши золотом заполнены —
Приставали к берегу суда.
Ночью темною… Думала вернется…
Tradução da letra
Como taças de ouro cheias de —
Molestado à beira do tribunal.
Onde a esperava eu de noite, escuro,
Pensou voltar para sempre.
Ela chegava meia-noite, ela permaneceu até de manhã.
Ela não queria, de modo que sobre ela povos conheceram o Norte.
Распускала longos cabelos,
Os pés descalços antes de musgo.
Умывалась gotas de orvalho,
Colhia ervas e морошку.
Ela chegava meia-noite, ela permaneceu até de manhã,
Ela não queria, de modo que sobre ela povos conheceram o Norte.
Ela chegava meia-noite, ela permaneceu até de manhã,
Ela não queria, de modo que sobre ela povos conheceram o Norte.
Ela поклонялась apenas aos deuses da floresta,,
E a faca чертила para a fogueira.
No altar de bronze de pinheiros
Trazia no sacrifício de cada vez
De mim... meia-noite... Mantendo-se apenas até a manhã…
Ela não queria, de modo que sobre ela povos conheceram o Norte.
Ela chegava meia-noite, ela permaneceu até de manhã,
Ela não queria, de modo que sobre ela povos conheceram o Norte.
Como taças de ouro cheias de —
Molestado à beira do tribunal.
De noite, escuro... Pensei voltar…