Mara Tremblay — Tu es là letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu es là" de Mara Tremblay.

Letra

Dans les chants et dans les voix
Dans les chats et le chocolat
Je te vois, tu es là…
Dans les saveurs et les honneurs
Dans les chapeaux et mes photos
Je te vois, tu es là…
Et c’est pourquoi les avions
Les palmiers et les saisons
Me touchent aussi
C’est mon amie qui me sourit
Dans les Tee Deum et les symphonies
Dans les passions et mes folies
Tu es là, je te vois…
Dans les peines et dans les joies
Dans les heures qui passent dans mes pas
Tu es là, je te vois…
Dans les guitares et les violons
Dans les écrits et mes chansons
Tu es là, je te vois…

Tradução da letra

Em canções e vozes
Em gatos e chocolate
Estou a ver-te, estás aqui.…
Em sabores e honras
Em chapéus e fotos
Estou a ver-te, estás aqui.…
E é por isso que os aviões
Palmeiras e estações do ano
Toca-Me Também.
É o meu amigo que sorri para mim.
In Tee Deum and symphonies
Nas paixões e nas minhas loucuras
Estás aqui, estou a ver-te.…
Em tristezas e alegrias
Nas horas que passam nos meus passos
Estás aqui, estou a ver-te.…
Em guitarras e violinos
Nos escritos e nas minhas canções
Estás aqui, estou a ver-te.…