Mara Measor — Can't Speak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Speak" de Mara Measor.
Letra
You write in the sand
With your fingers
The wind blows
And the words are gone
Oh the words are gone
You carry your tears
In a bottle
You set it down
Every time you settle
Every time you settle
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
You see your ghost
In the shadows
Whispering tunes
Words you can’t remember
Words you can’t remember
You stand on a cliff
And you look down
You scream your name
But the words are gone
Oh the words are gone
You’re asking me
You’re looking at me
But don’t you see, don’t you see
Sometimes I just can’t speak
Sometimes I just can’t speak
The silence is eating me alive
Spitting me out
Somebody rescue me from the darkness closing in right now
Sometimes I just can’t speak…
Tradução da letra
Escreves na areia
Com os dedos
O vento sopra
E as palavras desapareceram
Oh as palavras desapareceram
Carregas as tuas lágrimas
Numa garrafa
Pousaste-o tu.
Cada vez que te acalmas
Cada vez que te acalmas
Estás a perguntar-me a mim.
Estás a olhar para mim.
Mas não vês, não vês
Às vezes não consigo falar.
Às vezes não consigo falar.
Vês o teu fantasma
Nas sombras
Música sussurrante
Palavras que não te lembras
Palavras que não te lembras
Você está em um penhasco
E olhas para baixo
Gritas o teu nome
Mas as palavras desapareceram.
Oh as palavras desapareceram
Estás a perguntar-me a mim.
Estás a olhar para mim.
Mas não vês, não vês
Às vezes não consigo falar.
Às vezes não consigo falar.
O silêncio está a comer-Me vivo.
A cuspir-me
Alguém me salve da escuridão a aproximar-se agora.
Às vezes não consigo falar.…