María José — Me equivoque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me equivoque" de María José.
Letra
Llueve y es de noche en la ciudad
Ya no puedo mas, quiero escapar
No dejo de pensarte siempre y la verdad
Sé que llego el momento de cambiar
De salir a buscarte y decirte que me equivoque
Que pedirte mas tiempo fue un error y fue una estupidez
Que no quise perderte y dejarte, solo escúchame
Se pedirte mas tiempo fue un error y fue una estupidez
Y no se estar un día sin ti Solo tengo ganas de salir
De salir a buscarte y decirte que me equivoque
Perdóname
Duele y es difícil confesar
Se que llegó el momento lento de aceptar
De llamar y decirte «fui una tonta, amor, perdóname»
De correr a pedirte que me abraces una y otra ves
Que no quise perderte y dejarte, solo escúchame
Se pedirte mas tiempo fue un error y fue una estupidez
Y no se estar un día sin ti Solo tengo ganas de salir
De salir a buscarte y decirte que me equivoque
Perdóname
Si solo no pudiera recordar
Las noches que sentimos sin hablar
Tal vez seria más fácil olvidar
De salir a buscarte y decirte que me equivoque
Que pedirte mas tiempo fue un error y fue una estupidez
Que no quise perderte y dejarte, solo escúchame
Se pedirte mas tiempo fue un error y fue una estupidez
Y no se estar un día sin ti Solo tengo ganas de salir
De salir a buscarte y decirte que me equivoque
Perdóname
Perdóname
Tradução da letra
Chove e é noite na cidade
Não posso mais, quero fugir
Estou sempre a pensar em TI e na verdade
Sei que chegou a hora de mudar
Sair e dizer-te para me enganares
Que pedir mais tempo foi um erro e foi uma estupidez
Que não te queria perder e deixar-te, ouve-me
Se te pedires mais tempo foi um erro e foi uma estupidez
E não sei ficar um dia sem ti só me apetece sair
Sair e dizer-te para me enganares
Perdoa me
Dói e é difícil confessar
Sei que chegou a hora lenta de aceitar
De ligar e dizer-te: "fui uma idiota, amor, Perdoa-me»
De correr para te pedir para me abraçares uma e outra vez vês
Que não te queria perder e deixar-te, ouve-me
Se te pedires mais tempo foi um erro e foi uma estupidez
E não sei ficar um dia sem ti só me apetece sair
Sair e dizer-te para me enganares
Perdoa me
Se não me lembrasse
As noites que sentimos sem falar
Talvez fosse mais fácil esquecer
Sair e dizer-te para me enganares
Que pedir mais tempo foi um erro e foi uma estupidez
Que não te queria perder e deixar-te, ouve-me
Se te pedires mais tempo foi um erro e foi uma estupidez
E não sei ficar um dia sem ti só me apetece sair
Sair e dizer-te para me enganares
Perdoa me
Perdoa me