María del Monte — Cómo Te Echo de Menos letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cómo Te Echo de Menos" de María del Monte.

Letra

Ay, como te echo de menos
Se me pasa los días con tu imagen prendía
Colga del pensamiento
Ay, como techo de menos
Como añoro tu risa, tus besos tus caricias
Y el color de tu pelo
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos
Ay, como te echo de menos
Mi alma está vacía y pierdo la alegría
Si te vas un momento
Ay, como te echo de menos
Necesito tu fuerza, tu ilusión, tu entereza
Necesito tu aliento
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos
Ay, como te echo de menos
Tu voz inmaculada es trino en mi mañana
Y el eco de mis sueños
Ay, como te echo de menos
Si me siento caída, en ti pienso mi vida
Me ayuda tu recuerdo
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos
Ay, como te echo de menos
Necesito quererte, amarte, poseerte
Y colmarte de besos
Ay, como te echo de menos
A ti quiero entregarme, y para siempre darme
Ser tuya hasta los huesos
Ay, como te echo de menos
Que soy mita sin ti y no puedo vivir
Mi amor si no te tengo
Ay, como te echo de menos

Tradução da letra

Como sinto a tua falta
Estou a passar os dias com a tua imagem ligada
Colga do pensamento
Ai, como teto de menos
Como eu anseio por seu riso, seus beijos, suas carícias
E a cor do seu cabelo
Como sinto a tua falta
Que sou mita sem ti e não posso viver
Meu amor se não te tenho
Como sinto a tua falta
Como sinto a tua falta
Minha alma está vazia e eu perco a alegria
Se você sair por um momento
Como sinto a tua falta
Preciso da tua força, da tua ilusão, da tua coragem
Preciso do teu hálito
Como sinto a tua falta
Que sou mita sem ti e não posso viver
Meu amor se não te tenho
Como sinto a tua falta
Como sinto a tua falta
A tua voz imaculada é trino na minha manhã
E o eco dos meus sonhos
Como sinto a tua falta
Se me sinto caída, em ti penso na minha vida
Ajuda me a tua memória
Como sinto a tua falta
Que sou mita sem ti e não posso viver
Meu amor se não te tenho
Como sinto a tua falta
Como sinto a tua falta
Preciso de te amar, amar-te, possuir-te
E te encheres de beijos
Como sinto a tua falta
A ti quero entregar-me, e para sempre dar-me
Ser tua até aos ossos
Como sinto a tua falta
Que sou mita sem ti e não posso viver
Meu amor se não te tenho
Como sinto a tua falta