Марія Бурмака — Попрощатись не зуміли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Попрощатись не зуміли" de Марія Бурмака.
Letra
Ніби сонце, ніби сон
Краплі світла за вікном,
Ти для мене ніжність без причини.
Рук і губ твоїх тепло,
Що б зі мною не було,
Знаю, забувати не повинна.
На межі країн і міст
Поєднання слів і сліз
Без адрес і поза розумінням.
Хто сказав, що все пройшло,
Що між нами відбулось,
Знаю, забувати не повинна.
Приспів:
Попрощатись не зуміли,
Залишитись не змогли,
Повертались і летіли,
Відривались від землі.
Хай мені не все сказав,
Хай не та, яку шукав,
Хай не знаєш, що там буде далі.
Відпускай себе, лети,
Зможеш ти мене знайти,
А що там далі, я сама не знаю.
Приспів (2)
Серце залишила назавжди,
Серце загубила там де ти…
Приспів (2)
Попрощатись не зуміли…
Повертались і летіли…
Tradução da letra
O sol, como se o sono
Gotas de luz através da janela,,
Tu és para mim a ternura sem motivo.
As mãos e os lábios teus calor,
O que seria de mim nem foi,
Sei esquecer o que não deve.
Na fronteira de países e cidades
A combinação de palavras e lágrimas
Sem endereços e além da compreensão.
Quem disse que tudo passou,
Que entre nós ocorreu,
Sei esquecer o que não deve.
Refrão:
Dizer adeus não conseguiram,
Ficar não poderiam,
Voltando e voou,
Foram saindo da Terra.
Deixe-me não disse tudo,
Não deixe que o que estava procurando,
Não deixe que sabe o que lá vai mais longe.
Dá-se, voar,
Pode me encontrar,
E lá o que mais, eu não sei.
Refrão (2)
O coração deixou para sempre,
Coração perdido lá onde está você…
Refrão (2)
Dizer adeus não conseguiram…
Voltando e voou…