Марія Бурмака — Листопад letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Листопад" de Марія Бурмака.
Letra
Краплi на пiсок, краплi на пiсок,
Слiду не знайти, не згубити крок,
Про одне я їх подумки молю,
Досi ще люблю…
Краплями дощi на зелений лист,
Тiльки про одне, тiльки озовись…
Краплями дощi, краплями дощi —
У моїй душi
Листопад, листопад, догорає туман,
Заблукала у ньому сама,
Листопад, листопад i дороги назад
Вже нема, вже нема, вже нема…
Небо, що обмежене цим дощем,
Вже не вiдпускає, тримає ще,
Загубилась нiч, загубився день.
Де ти ходиш, де?..
Може то не сон, тiльки долi знак,
Може все тепер було би не так,
Лиш туди, де ти — вiдлiтаю я,
Там душа моя…
Листопад, листопад…
Tradução da letra
Краплі em пісок, краплі em пісок,
Сліду não знайти, não згубити croke,
Sobre одне eu їh подумки peço,
Досі ella amo…
Краплями дощі em зелений folha,
Тільки sobre одне, тільки озовись…
Краплями дощі, краплями дощі —
Você моїй душі
Destino, destino, догорає nevoeiro,
Заблукала você ньому a própria,
Destino, destino i da estrada atrás
Вже nema, вже nema, вже nema…
O céu, scho обмежене de tsim дощем,
Вже não відпускає, тримає escova,
Загубилась ніч, загубився dia.
Arrependam-ходиш, de?..
Podemos então não é um sonho, тільки долі sinal,
Pode tudo agora було bi não é,
Lish туди, arrependam — відлітаю eu,
Lá a minha alma…
Destino, destino…