Mar de Copas — Siglo Xx letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Siglo Xx" de Mar de Copas.

Letra

Tu ausencia fue soledad
Como si de piedra el sol estuviera, amor
Elegante y vital
Y sabes
Con gemelos en los puños
Con perfecta piel el sol estuviera, amor
Tendido a olvidar
Al pasado a soñar
Fueron bellos años los de acompañar
Te llevaba a tus viejas calles
Oyendo tu voz
Cómo tu me abandonaste yo te abandoné
Oh, si el sol estuviera, amor
Si sólo estuviera, amor
Si sólo estuviera
Ohh ohh oooohh
Me he olvidado de llorar
Los ojos de piedra y seco el corazón
De tanto extrañar
Lo sabes
Con un nudo en la garganta
Intocable y suave el sol estuviera, amor
Fui olvidado al soñar
Ya no existo más
Tu viejo pueblo es ahora una ciudad
Mil historias de tu pasado
Ya no se oyen más
Cómo pedirte perdón si no sé perdonar
Oh, si el sol estuviera, amor
Si sólo estuviera, amor
Ohh ohh oooohh

Tradução da letra

A tua ausência foi solidão
Como se de pedra, o sol estivesse, amor
Elegante e vital
E sabes
Com abotoaduras nos punhos
Com perfeita pele o sol estivesse, amor
Tende a esquecer
Para o passado para sonhar
Foram belos anos os de acompanhar
Levava Te para as tuas ruas antigas
A ouvir a tua voz
Como me abandonaste eu abandonei te
Oh, se o sol estivesse, amor
Se estivesse só, amor
Se estivesse
Ohh ohh oooohh
Esqueci me de chorar
Os olhos de pedra e seco o coração
De tanta falta
Sabes disso
Com um nó na garganta
Intocável e suave, o sol estivesse, amor
Fui esquecido ao sonhar
Já não existo
Sua antiga cidade é agora uma cidade
Mil histórias do teu passado
Já não se ouvem mais
Como pedir perdão se não sei perdoar
Oh, se o sol estivesse, amor
Se estivesse só, amor
Ohh ohh oooohh