Manzana — Mermaid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mermaid" de Manzana.
Letra
Little mermaid
She spent her time
Playing with the boy on the beach
They promised to love each other
No matter what the humans say
The boy grows into man and he wants to take a wife
Mermaid heart bleeds into the sea
Where are you going beautiful?
Don’t you love me anymore?
Won’t you come with me
Under the sea you can be breathing with me
It isn’t make believe
You cannot bear a human child with that tail
Drink this says the witch and you will turn
Into someone else
And every step you take
You feel like walking on blades
When you change
He will start loving you
(It's a lie)
Tradução da letra
Pequena Sereia
Ela passou o seu tempo
Brincar com o rapaz na praia
Eles prometeram amar-se.
Não importa o que os humanos digam
O rapaz torna-se homem e quer casar-se.
Coração de sereia sangra no mar
Onde vais linda?
Já não me amas?
Queres vir comigo?
Debaixo do mar podes estar a respirar comigo
Não é fazer de conta
Não podes ter um filho humano com essa cauda.
Bebe Isto diz a bruxa e viras - te
Em outra pessoa
E cada passo que dás
Apetece-te andar sobre lâminas
Quando você mudar
Ele vai começar a amar-te
(É uma mentira)