Manzana — Falling To Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling To Pieces" de Manzana.
Letra
Another black morning
Alone in my bed
Don’t know where have you gone
I stare at the ceiling until you come
That is the kind of love that kills me It follows everywhere I go Love you so much it’s really hurting me There is a murder in my heart
He makes me drown
He pulls me down
Until I’m falling to pieces
He makes me drown
He pulls me down
Until I’m falling to pieces
Every aching breath the pain will grow
Comes larger than our love
Deeper than our thoughts
Until I’m falling to pieces
What likes beneath the surface
Is death through love
I feel the bruises on my wrists
I am no longer scared
Another kiss is like a suicide
Another shot right through my heart
So together ever after
I’m rather scared of you than myself
He makes me drown
He pulls me down
Until I’m falling to pieces
He makes me drown
He pulls me down
Until I’m falling to pieces
Every aching breath the pain will grow
Comes larger than our love
Deeper than our thoughts
Until I’m falling to pieces
One another wake
One another wake
One another wake
For the lonely morning
Begging for more
Tradução da letra
Outra manhã Negra
Sozinho na minha cama
Não sei para onde foste.
Fico a olhar para o tecto até tu chegares.
Esse é o tipo de amor que me mata segue-me para onde quer que vá amo-te tanto que está a magoar-me muito há um homicídio no meu coração
Ele faz-me afogar
Ele puxa - me para baixo
Até eu cair aos pedaços
Ele faz-me afogar
Ele puxa - me para baixo
Até eu cair aos pedaços
Cada respiração dorida a dor crescerá
Vem maior do que o nosso amor
Mais profundo do que os nossos pensamentos
Até eu cair aos pedaços
O que gosta Debaixo da superfície
É a morte através do amor
Sinto as nódoas negras nos pulsos.
Já não tenho medo.
Outro beijo é como um suicídio.
Outro tiro no meu coração
Então juntos para sempre
Tenho mais medo de TI do que de mim.
Ele faz-me afogar
Ele puxa - me para baixo
Até eu cair aos pedaços
Ele faz-me afogar
Ele puxa - me para baixo
Até eu cair aos pedaços
Cada respiração dorida a dor crescerá
Vem maior do que o nosso amor
Mais profundo do que os nossos pensamentos
Até eu cair aos pedaços
Um ao outro despertar
Um ao outro despertar
Um ao outro despertar
Pela manhã solitária
Implorando por mais