Manyou — Pictures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pictures" de Manyou.
Letra
As movies are made of many clips
Life is made of moments
You drain the good from all the blips
And seek true atonement
It don’t take much to get approved
With a tiny bit of brain power
Make your mind set waterproof
To protect you from the showers
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
Draw your mood upon a wall
All your loves and all your fears
If you rise or if you fall
The sunshine and the tears
Don’t tell lies just tell the truth
Another day another dollar
Keep your cool stay aloof
Under life’s umbrella
Pictures are scrolling through your eyes
Like they fly away in trains
They go by but in your mind
Just the memory remains
It´s not enough to keep the faith
Maintain your self esteem
Learn to do things at your pace
Then race to chase your dreams
(Dank an Hahni für den Text)
Tradução da letra
Como os filmes são feitos de muitos clipes
A vida é feita de momentos
Você drena o bem de todos os blips
E procurar a verdadeira Expiação
Não é preciso muito para ser aprovado.
Com um pouco de poder cerebral
Mantenha a sua mente à prova de água
Para te proteger dos chuveiros
As imagens estão a passar pelos teus olhos
Como se voassem em comboios
Eles passam mas na tua mente
Apenas a memória permanece
Não é o suficiente para manter a fé
Mantenha a sua auto-estima
Aprenda a fazer as coisas ao seu ritmo
Então corre para perseguir os teus sonhos
Desenhe o seu humor sobre uma parede
Todos os teus amores e todos os teus medos
Se se levantar ou se cair
O sol e as lágrimas
Não digas mentiras, diz a verdade.
Mais um dia mais um dólar
Mantém-te calmo.
Sob o guarda-chuva da vida
As imagens estão a passar pelos teus olhos
Como se voassem em comboios
Eles passam mas na tua mente
Apenas a memória permanece
Não é o suficiente para manter a fé
Mantenha a sua auto-estima
Aprenda a fazer as coisas ao seu ritmo
Então corre para perseguir os teus sonhos
(Dank an Hahni für den Text)