Manuela — Alles und noch viel mehr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles und noch viel mehr" de Manuela.
Letra
Fischer und Fischerboot
das Meer blau und grau.
Was ich seh'
wo ich geh'
immer spŸre ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Flugzeug
hoch Ÿber mir
Wolken
die zieh’n.
Wind
der im Kornfeld wogt
und heult im Kamin.
Stadt bei Nacht! Neonpracht!
Allein darin ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Sommerglanz! Glockentanz!
Mich macht beides glŸcklich
Sonntag
Montag
jeden Tag
lieb ich nur dich.
Ausgeh’n
nach Haus geh’n
Stumm durch die Nacht.
Urlaub und Post von dir
Sonne
die lacht.
GrŸnes Laub
buntes Laub
und immer denke ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Wer sich liebt
richtet sich
niemals nach Kalendern.
Es kann keine Jahreszeit
daran etwas Šndern!
Tanzen! Romanzen!
Kuà vor der TŸr
und bis zum Wiederseh’n
trŠumen von dir.
SommerglŸck
WinterglŸck
und stets denke ich:
Alles und noch viel mehr
erinnert an dich!
Alles und noch viel mehr
das bist du fŸr mich!
Tradução da letra
Pescadores e barcos de pesca
o mar azul e cinzento.
O que vejo
para onde vou
Sinto sempre:
Tudo e muito mais
lembra-me de ti!
Aeronave
sobre mim
Wolken
sorteio.
Vento
que sobe no milharal
e uiva na lareira.
Cidade à noite! Néon splendor!
Sozinho nele:
Tudo e muito mais
lembra-me de ti!
Brilho De Verão! Bell dance!
Faz-me feliz aos dois.
Domingo
Feira
dia
Só te amo a ti.
As
casa
Silenciosa durante a noite.
Férias e correio de você
Sol
ela ri-se.
Folhagem Verde
folhagem colorida
e sempre penso :
Tudo e muito mais
lembra-me de ti!
Que se ama a si mesmo
destina-se a
nunca de acordo com calendários.
Não pode haver estação
algo para mudar!
Dançar! Romances!
Beijo à frente da porta
e até à reunião
sonhos contigo.
Prazer de Verão
WinterglŸck
e sempre penso :
Tudo e muito mais
lembra-me de ti!
Tudo e muito mais
és tu para mim!