Manuel Mijares — Rebecca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebecca" de Manuel Mijares.
Letra
Ella sabe que el pasado,
ya la ha hecho mucho daño,
una espina le ha quedado,
y al amor lo a puesto a un lado,
va luchando con la vida,
nunca la verás vencida.
Ella sabe lo que quiere,
ya lo verás.
Con su luz me ha enamorado,
más la quiero cada día,
cuando siento que la extraño
miro su fotografía.
Cuando llegará la hora
que le dé mi amor de sobra.
Hoy con verla me conformo.
Mírala, mírala.
Por las calles va Rebecca,
va buscando su destino,
pero no se ha dado cuenta,
que por ella yo suspiro.
Que te quiero está muy claro,
ay Rebecca yo te pido,
vida no lo pienses tanto
ven y quédate conmigo.
Por las calles va Rebecca,
va buscando su destino,
pero no se ha dado cuenta,
que por ella yo suspiro.
Que te quiero está muy claro,
ay Rebecca yo te pido,
vida no lo pienses tanto
ven y quédate conmigo.
Con su luz me he enamorado,
más la quiero cada día,
cuando siento que la extraño
miro su fotografía.
Cuando llegará la hora
que le dé su amor de sobra.
Hoy con verla me conformo.
Mírala, mírala.
Por las calles va Rebecca,
va buscando su destino,
pero no se ha dado cuenta,
que por ella yo suspiro.
Que te quiero está muy claro,
ay Rebecca yo te pido,
vida no lo pienses tanto
ven y quédate conmigo.
Por las calles va Rebecca,
va buscando su destino,
pero no se ha dado cuenta,
que por ella yo suspiro.
Que te quiero está muy claro,
ay Rebecca yo te pido,
vida no lo pienses tanto
ven y quédate conmigo.
Por las calles va Rebecca,
va buscando su destino,
pero no se a dado cuenta,
que por ella yo suspiro.
Que te quiero está muy claro,
ay Rebecca yo te pido,
vida no lo pienses tanto
ven y quédate conmigo.
Tradução da letra
Ela sabe que o passado, já a fez muito dano, um espinho lhe ficou, e ao amor o pôs de lado, vai lutando com a vida, nunca a verá vencida.
Ela sabe o que quer, vais ver.
Com sua luz ele me apaixonou, mais eu a amo todos os dias, quando sinto falta dela eu olho para sua fotografia.
Quando chegar a hora de lhe dar o meu amor de sobra.
Hoje, com ela, fico contente.
Olha para ela, olha para ela.
Pelas ruas vai Rebecca, vai procurando seu destino, mas não percebeu, que por ela eu suspiro.
Que te amo é muito claro, Ay Rebecca eu te peço, vida não pense tanto venha e fique comigo.
Pelas ruas vai Rebecca, vai procurando seu destino, mas não percebeu, que por ela eu suspiro.
Que te amo é muito claro, Ay Rebecca eu te peço, vida não pense tanto venha e fique comigo.
Com sua luz eu me apaixonei, mais eu a amo todos os dias, quando sinto falta dela eu olho para sua fotografia.
Quando chegar a hora que lhe dê o seu amor de sobra.
Hoje, com ela, fico contente.
Olha para ela, olha para ela.
Pelas ruas vai Rebecca, vai procurando seu destino, mas não percebeu, que por ela eu suspiro.
Que te amo é muito claro, Ay Rebecca eu te peço, vida não pense tanto venha e fique comigo.
Pelas ruas vai Rebecca, vai procurando seu destino, mas não percebeu, que por ela eu suspiro.
Que te amo é muito claro, Ay Rebecca eu te peço, vida não pense tanto venha e fique comigo.
Pelas ruas vai Rebecca, vai procurando seu destino, mas não se deu conta, que por ela eu suspiro.
Que te amo é muito claro, Ay Rebecca eu te peço, vida não pense tanto venha e fique comigo.