Manuel Carrasco — Sabrás letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sabrás" de Manuel Carrasco.
Letra
Déjate de historias
que ya se por donde vas,
quieres complicarme
como hiciste la otra vez.
Déjame a mi solo
con mi soledad
con mis razones, mi soñar
y tus caprichos te los llevas.
Déjate de historias
que ya se por donde vas,
sigo mi camino
intentando respirar sin ti.
Bajo un cielo sin estrellas
tu balcón no me reclama,
ya llorélas nubes negras
que vivían junto a mi.
Sabrás, amor,
que te he querido más que a nadie
pero el tiempo, de tus besos
lo guardépara no lastimarme,
corazón, lo sé
se marchitaron tus caricias
no preguntes
ya no importa
se terminaron vida mía
y sabrás…
Pasaran los años
y en mi sangre te tendré,
en la rebeldía diferente que escapóde mi como mi pasión vencida
en tu frialdad de plata
en la calle fantasía
no me preguntan por ti.
Sabrás, amor,
que te he querido más que a nadie
pero el tiempo, de tus besos
lo guardépara no lastimarme,
corazón, lo sé
se marchitaron tus caricias
no preguntes
ya no importa
se terminaron vida mía
Y sabrás, amor,
que te he querido más que a nadie
pero el tiempo, de tus besos
lo guardépara no lastimarme,
corazón, lo sé,
se marchitaron tus caricias
no preguntes
ya no importa
se terminaron vida mía
y sabrás…amor
sabrás amor.
Pasaron los años
y en mi sangre te tendré.
Tradução da letra
Deixa te de histórias
que já sei por onde vais,
queres complicar me
como fizeste da outra vez.
Deixa me em paz
com a minha solidão
com minhas razões, meu sonho
e os teus caprichos levam-nos.
Deixa te de histórias
que já sei por onde vais,
eu sigo o meu caminho
a tentar respirar sem ti.
Sob um céu sem estrelas
a tua varanda não me reclama,
já chorei as nuvens negras
que viviam ao meu lado.
Saberás, amor,
que te amei mais do que a ninguém
mas o tempo, dos teus beijos
guardem no para não me magoarem,
querida, eu sei
as tuas carícias murcharam
não perguntes
já não importa
acabaram se a minha vida
e saberás…
Os anos passarão
e no meu sangue te terei,
na rebeldia diferente que escapou de mim como minha paixão vencida
na tua frieza de prata
na rua fantasia
não me perguntam por ti.
Saberás, amor,
que te amei mais do que a ninguém
mas o tempo, dos teus beijos
guardem no para não me magoarem,
querida, eu sei
as tuas carícias murcharam
não perguntes
já não importa
acabaram se a minha vida
E saberás, amor,
que te amei mais do que a ninguém
mas o tempo, dos teus beijos
guardem no para não me magoarem,
querida, eu sei,
as tuas carícias murcharam
não perguntes
já não importa
acabaram se a minha vida
e saberás amor amor
saberás amor.
Os anos passaram
e no meu sangue terei-te.