Manu Chao — Rainin In Paradize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainin In Paradize" de Manu Chao.
Letra
Welcome to paradise
Welcome to paradise
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining (Welcome to paradise)
Today It’s raining (Welcome to paradise)
Today It’s raining (Welcome to paradise)
Today It’s raining (Welcome to paradise)
Today it’s raining
In Zaire, was no good place to be
Free world go crazy, it’s an atrocity
In Congo, still no good place to be
They killed Mibali, it’s a calamity
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp (Today it’s raining)
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp (Today it’s raining)
In Monrovia, this no good place to be
Weapon go crazy, it’s an atrocity
In Palestina, too much hypocricy
This world go crazy, it’s no fatality
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining
In Baghdad, it’s no democracy
That’s just because, it’s a US Country
In Fallujah, too much calamity
This world go crazy, it’s no fatality
Go Maasai go Maasai be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
Today it’s raining
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
Today it’s raining
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
Today it’s raining
Today it’s raining, (In paradise)
Today it’s raining, (In paradise)
In Jerusalem
In Monrovia
Guinea-Bissau
Today it’s raining
Tradução da letra
Bem - vindo ao paraíso
Bem - vindo ao paraíso
Hoje chove
Hoje chove
Hoje chove
Hoje está chovendo (Bem - vindo ao paraíso)
Hoje está chovendo (Bem - vindo ao paraíso)
Hoje está chovendo (Bem - vindo ao paraíso)
Hoje está chovendo (Bem - vindo ao paraíso)
Hoje chove
No Zaire, não era um bom lugar para estar
O mundo livre enlouquece, é uma atrocidade
No Congo, ainda não é um bom lugar para estar
Eles mataram a Mibali, é uma calamidade.
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp (Today it's raining)
Go Maasai go Maasai, be mellow
Go Maasai go Maasai be sharp (Today it's raining)
Em Monróvia, este não é um bom lugar para se estar
A arma enlouquece, é uma atrocidade.
Na Palestina, demasiada hipocria
Este mundo enlouquece, não é uma fatalidade
Go Maasai go Maasai, be mellow
Vai Maasai vai Maasai sê afiado
Hoje chove
Hoje chove
Hoje chove
Hoje chove, (no paraíso))
Hoje chove, (no paraíso))
Hoje chove, (no paraíso))
Hoje chove, (no paraíso))
Hoje chove
Em Bagdade, não há democracia.
Isso é porque é um país dos EUA.
Em Fallujah, muita calamidade
Este mundo enlouquece, não é uma fatalidade
Go Maasai go Maasai be mellow
Vai Maasai vai Maasai sê afiado
Hoje chove
Hoje chove
Hoje chove
Hoje chove
Em Jerusalém
Em Monróvia
Guine
Hoje chove
Em Jerusalém
Em Monróvia
Guine
Hoje chove
Hoje chove, (no paraíso))
Hoje chove, (no paraíso))
Em Jerusalém
Em Monróvia
Guine
Hoje chove