Manu Chao — Mi vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi vida" de Manu Chao.
Letra
Mi vida, lucerito sin vela
Mi sangre de la herida
No me hagas sufrir más
Mi vida, bala perdida
Por la gran vía, charquito de arrabal
No quiero que te vayas
No quiero que te alejes cada día más y más
Mi vida, lucerito sin vela (aquí no pegamos los ojos)
Mi vida, charquito d’agua turbia
Burbuja de jabón
Mi último refugio, mi última ilusión
No quiero que te vayas cada día más y más
Mi vida, lucerito sin vela
Mi sangre de la herida
No me hagas sufrir más
(aquí no pegamos los ojos, aquí no pegamos los ojos)
Mi vida
Tradução da letra
Minha vida, luzinho sem vela
O meu sangue da ferida
Não me faças sofrer mais
Minha vida, bala perdida
Pela Grande via, charquito de arrabal
Não quero que vás
Não quero que te afastes cada dia mais e mais
Minha vida, lucerito sem vela (aqui não colamos os olhos)
Minha vida, charquito d'água turva
Bolha de sabão
O meu último refúgio, a minha última ilusão
Não quero que vás cada dia mais e mais
Minha vida, luzinho sem vela
O meu sangue da ferida
Não me faças sofrer mais
(aqui não colamos os olhos, aqui não colamos os olhos)
A minha vida