Mantus — Keine Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keine Liebe" de Mantus.
Letra
Manchmal gibt’s kein Entkommen, Erinnerung bricht
Das goldene Licht der Sonne und mir das Genick
Und Gedanken erkennen durch eigene Gefahr
Wie es immer schon gewesen weil es immer so war
Und die Zeit heilt deine Wunden
Und doch kannst du nicht mehr aus deiner Haut
Du hast das Leid stets überwunden
Traust dich nicht in die Welt hinaus
Du hast Tränen geweint
Und den Himmel verflucht
Hast Gefühle gezeigt
Und nach Antwort gesucht
Hast von Hoffnung geträumt
Und in Zweifel geliebt
Weil von jedem Gefühl
Nur der Hass in dir blieb
In mir ist alles einfach leer
In mir ist keine Liebe mehr
Und ich hüll mich in Schweigen, vergesse die Zeit
Vielleicht ist bald anders was immer so bleibt
Mag auch niemand verstehen was mich je bewegt
Denn traurig ist die Handlung die in mir weiterlebt
Tradução da letra
Às vezes não há escapatória, a memória quebra
A luz dourada do sol, e o meu pescoço
E reconhecer pensamentos através de seu próprio perigo
Como sempre foi porque sempre foi assim
E o tempo cura as tuas feridas
E mesmo assim não consegues sair da tua pele
Você sempre superou o sofrimento
Não te atrevas a sair para o mundo
Choraste lágrimas
E amaldiçoou o céu
Mostraram sentimentos
E à procura de uma resposta
Sonhaste com esperança
E amado na dúvida
Por causa de todos os sentimentos
Apenas o ódio permaneceu em ti
Em mim, tudo está vazio
Não há mais amor em mim
E escondo-me em silêncio, esqueço o tempo
Talvez em breve seja diferente o que quer que fique assim
Que ninguém entenda o que me move
Porque triste é a ação que vive em mim