Mantovani — Media Noche En Moscú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Media Noche En Moscú" de Mantovani.
Letra
Stillness in the grove
Not a rustling sound
Softly shines the moon clear and bright
Dear, if you could know
How I treasure so This most beautiful Moscow Night
Lazily the brook like a silvery stream
Ripples in the light of the moon
And a song afar fades as in a dream
In this night that will end too soon
Yes a song afar fades as in a dream
In this night that will end too soon
Dearest, why so sad, why the downcast eyes
And your lovely head bent so low
Oh, I mustn’t speak, though I’d love to say
That you’ve stolen my heart away
Promise me my love, as the dawn appears
And the darkness turns into light
That you’ll cherish dear, through the passing years
This most beautiful Moscow Night
Say you’ll cherish dear through the passing years
This most beautiful Moscow Night
Tradução da letra
Quietude no bosque
Não é um som barulhento
Brilha suavemente a lua clara e brilhante
Querida, Se pudesses saber
Como prezo esta linda noite em Moscovo
Preguiçosamente o riacho como um riacho prateado
Ondulações à luz da lua
E uma canção afar desvanece-se como num sonho
Nesta noite que vai acabar cedo demais
Sim, uma canção afar desvanece-se como num sonho
Nesta noite que vai acabar cedo demais
Querida, por que tão triste, por que os olhos de baixo
And your lovely head bent so low
Oh, eu não devo falar, embora eu adoraria dizer
Que roubaste o meu coração
Promete-me o meu amor, enquanto o amanhecer aparece
E a escuridão transforma-se em luz
Que apreciarás muito, ao longo dos anos que passam
Esta linda noite em Moscovo
Diz que vais gostar de TI ao longo dos anos que passam
Esta linda noite em Moscovo