Mantovani — C'est Magnifique letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est Magnifique" de Mantovani.
Letra
When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
When love comes in And takes you for a spin,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
when every night
Your love one holds you tight,
Ooh-la-la-la, c’est magnifique!
But when, one day,
Your, love one drifts away,
Ooh-la-la-la, it’s so tragique!
But when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
Yes when, once more,
He whispers «Je t’adore!»,
C’est magnifique!
Tradução da letra
Quando o amor entra e te leva a dar uma volta,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
quando todas as noites
O teu amor abraça-te com força,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
Mas quando, um dia,
O teu amor afasta-se,
Ooh-la-la-la, é tão trágico!
Mas quando, mais uma vez,
Ele sussurra " Je t'adore!»,
C'est magnifique!
Quando o amor entra e te leva a dar uma volta,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
quando todas as noites
O teu amor abraça-te com força,
Ooh-la-la-la, c'est magnifique!
Mas quando, um dia,
O teu amor afasta-se,
Ooh-la-la-la, é tão trágico!
Mas quando, mais uma vez,
Ele sussurra " Je t'adore!»,
C'est magnifique!
Sim quando, mais uma vez,
Ele sussurra " Je t'adore!»,
C'est magnifique!