Manticora — Enchanted Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enchanted Mind" de Manticora.
Letra
As you visit the mindbender he presents his show in an extraordinary fashion
«Welcome to my charming stage, feel free to volunteer
Spectacular hypnosis all for you who are gathered here
So don’t be afraid my friend, all I can steal is your mind…
Seek absolution and you shall find.»
He picked a young woman for hypnosis and said:
«Digging in your past I see your secrets now
All your childhood fears they will surface anyhow
So don’t be afraid to let it all out, the only thing I can do is plant a seed
of doubt
Stare into my eyes, feel your body relaxing and believe in my lies
Look into your soul, think that it belongs to me and fall into the endless hole.
In an even eerier voice he bellowed:
«I'll take your fantasies into a deep pit from where they won’t disappear
I will alter your brainwaves so you’ll never again think clear
Now, don’t be afraid to let me in, all I can steal is your mind.»
And so his chant went on and on and on…
«Stare into my eyes, feel your body relaxing and believe in my lies
Look into your soul, know that it belongs to me and fall into the endless hole.»
I stumbled out of the frightening tent and let my mind wander as I ran into the
woods surrounding the circus…
Tradução da letra
Ao visitar o mindbender, ele apresenta o seu espectáculo de uma forma extraordinária.
"Bem-vindo ao meu encantador palco, sinta-se livre para se voluntariar
Hipnose espectacular para todos os que estão aqui reunidos
Por isso não tenhas medo meu amigo, tudo o que posso roubar é a tua mente.…
Procura a absolvição e encontrarás.»
Ele escolheu uma jovem para hipnose e disse::
"Cavando no teu passado vejo os teus segredos agora
Todos os teus medos infantis aparecerão de qualquer maneira.
Por isso não tenhas medo de deixar tudo sair, a única coisa que posso fazer é plantar uma semente.
de dúvida
Olha-me nos olhos, sente o teu corpo a relaxar e acredita nas minhas mentiras
Olha para a tua alma, pensa que ela me pertence e cai no buraco sem fim.
Em uma voz ainda mais eerida ele gritou:
"Levarei as tuas fantasias para um poço profundo de onde elas não desaparecem
Vou alterar as tuas ondas cerebrais para que nunca mais penses com clareza.
Não tenhas medo de me deixar entrar, tudo o que posso roubar é a tua mente.»
E assim o seu cântico continuou e continuou…
"Olha-me nos olhos, sente o teu corpo a relaxar e acredita nas minhas mentiras
Olha para a tua alma, fica a saber que ela me pertence e cai no buraco sem fim.»
Tropecei na tenda assustadora e deixei a minha mente vaguear enquanto corria para o
bosques à volta do circo…