Mansun — Until The Next Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until The Next Life" de Mansun.
Letra
Oh, don’t throw me away
Am I weak for saying that I needed you
'Cos we were always acting out some drama
I had to fill this inbetween with something…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Time, time does not change
Time has never dealt an easy hand to you
Your grave is dug before they cut the cord on you
Now you’re battered, bruised in all your glory…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
And there’s more important things in life than TV
And while all of England’s staring at the screen
'Cos there’s never been chameleons that change things
So don’t regret a single thing you mean
Don’t regret a moment, a single thing you’d die for
Don’t regret a moment, a single thing you mean
Na na na na na na na na Na na na na na na na na na Even in your darkest moment (na na na na na na na na)
I will be here watching (na na na na na na)
Over you (na na na), over you (na na na)
Stop changing the world
You said you only want to change the nation
Those idiots who love to spark confusion
They don’t regret a single thing they mean
Until the next life
Don’t throw it all away, yeah
Everybody hurts if you look closely
So come and put your hands up if you’re guilty…
Until the next life
Don’t throw it all away
Now I wish that I could go and do it all again
Until the next life
Don’t throw it all away, yeah
Tradução da letra
Não me deites fora.
Sou fraco por dizer que precisava de TI?
Porque estávamos sempre a representar um drama
Tive de preencher isto com uma coisa.…
Até à próxima vida
Não desperdices tudo
Agora eu gostaria de poder ir e fazer tudo de novo
Até à próxima vida
Não desperdices tudo
Agora eu gostaria de poder ir e fazer tudo de novo
Tempo, tempo não muda
O tempo nunca lhe deu uma mão fácil.
A tua sepultura está cavada antes de te cortarem o cordão.
Agora estás ferido, magoado em toda a tua glória…
Até à próxima vida
Não desperdices tudo
Agora eu gostaria de poder ir e fazer tudo de novo
Até à próxima vida
Não desperdices tudo
Agora eu gostaria de poder ir e fazer tudo de novo
E há coisas mais importantes na vida do que a televisão.
E enquanto toda a Inglaterra está a olhar para o ecrã
Porque nunca houve camaleões que mudassem as coisas.
Por isso não te arrependas de nada do que queres dizer
Não te arrependas de um momento, uma única coisa pela qual morrerias
Não se arrependa de um momento, de uma única coisa que você quer dizer
Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na Na mesmo no seu momento mais negro (na Na Na Na Na na na na na na na)
Eu estarei aqui a ver.)
Sobre si (na na na), Sobre Si (Na na na na)
Pára de mudar o mundo
Disseste que só querias mudar a nação.
Aqueles idiotas que gostam de provocar confusão
Não se arrependem de nada do que significam.
Até à próxima vida
Não desperdices tudo, sim
Toda a gente se magoa se olhares com atenção
Por isso vem e levanta as mãos se és culpado.…
Até à próxima vida
Não desperdices tudo
Agora eu gostaria de poder ir e fazer tudo de novo
Até à próxima vida
Não desperdices tudo, sim