Mansun — Slipping Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slipping Away" de Mansun.
Letra
No no no this isn’t happening,
So I drink myself into a state,
Wherever you bring love you bring conditions,
And so I drink to make you go away.
My fear is slipping away from me,
My lazy feeling filling my skin,
My doubts are slipping away from me,
My conscience keeps on saying move on,
Move on,
Move on,
Come on baby move on.
My bones have broke and left me shattered,
And my thoughts keep going off the rails,
Whenever you brought love you brought restrictions,
And so I drink to make you go away,
My fear is slipping away from me,
My lazy feeling filling my skin,
My doubts are slipping away from me,
My conscience keeps on saying move on,
Move on,
Move on,
Come on baby move on.
My fear is slipping away from me,
My lazy feeling filling my skin,
My doubts are slipping away from me,
My conscience keeps on saying move on,
Move on,
Move on,
Come on baby move on.
Move on,
Move on,
Move on,
Come on baby move on.
Move on,
Move on,
Move on,
Come on baby move on.
Tradução da letra
Não, Não, isto não está a acontecer.,
Por isso, bebo-me a um estado,
Onde quer que você traga amor você traz condições,
E por isso bebo para te fazer ir embora.
O meu medo está a escapar-me,
O meu sentimento preguiçoso a encher a minha pele,
As minhas dúvidas estão a escapar-me,
A minha consciência continua a dizer para seguir em frente.,
Passar,
Passar,
Vá lá, querida, mexe-te.
Os meus ossos partiram-se e deixaram-me despedaçado,
And my thoughts keep going off the rails,
Sempre que trazias amor, trazias restrições.,
E assim bebo para te fazer ir embora,
O meu medo está a escapar-me,
O meu sentimento preguiçoso a encher a minha pele,
As minhas dúvidas estão a escapar-me,
A minha consciência continua a dizer para seguir em frente.,
Passar,
Passar,
Vá lá, querida, mexe-te.
O meu medo está a escapar-me,
O meu sentimento preguiçoso a encher a minha pele,
As minhas dúvidas estão a escapar-me,
A minha consciência continua a dizer para seguir em frente.,
Passar,
Passar,
Vá lá, querida, mexe-te.
Passar,
Passar,
Passar,
Vá lá, querida, mexe-te.
Passar,
Passar,
Passar,
Vá lá, querida, mexe-te.