Mansun — Forgive Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive Me" de Mansun.
Letra
You said that every man must stand alone
And now you see me as I really am Now I’ve got to be a better man
If I don’t…
And I hope and pray that you forgive me I know that every man must stand alone
I know there must be some give and take
She said «all of your excuses make me sick
Don’t go…»
And I hope and pray that you forgive me You’ll be laughing when I’m gone
I know that everything I did was wrong
Now you see me as I really am But please imagine this scenario
A man, a preacher man he told me Don’t go, holding up my hands to say
I know everything I said was wrong
Now I got to be a better man
If I don’t then you’re gone
And I hope and pray that you forgive me You’ll be laughing when I’m gone
I hope and pray that you will miss me These two souls have had enough
And I hope and pray that you forgive me You’ll be laughing when I’m gone
I hope and pray that you forgive me These two souls have had enough
I pray that you forgive me You’ll be laughing when I’m gone
I hope and pray that you forgive me These two souls have had enough
Enough…
Tradução da letra
Disseste que todos os homens devem ficar sozinhos.
E agora você me vê como eu realmente sou agora eu tenho que ser um homem melhor
Se não o fizer…
E espero e rezo para que me perdoes. sei que todos os homens devem ficar sozinhos.
Eu sei que deve haver algum dar e receber
Ela disse: "Todas as tuas desculpas me enojam
Não vás.…»
E espero e rezo para que me perdoes. estarás a rir-te quando eu partir.
Sei que tudo o que fiz foi errado.
Agora você me vê como eu realmente sou, mas por favor imagine este cenário
Um homem, um pregador ele disse-me para não ir, segurando as minhas mãos para dizer
Sei que tudo o que disse foi errado.
Agora tenho que ser um homem melhor
Se não o fizer, vais-te embora.
E espero e rezo para que me perdoes. estarás a rir-te quando eu partir.
Espero e rezo para que sintas a minha falta. estas duas almas já tiveram o suficiente.
E espero e rezo para que me perdoes. estarás a rir-te quando eu partir.
Espero e rezo para que me perdoes. estas duas almas estão fartas.
Rezo para que me perdoes. estarás a rir-te quando eu partir.
Espero e rezo para que me perdoes. estas duas almas estão fartas.
Suficiente…