Mansfield.TYA — Je ne rêve plus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je ne rêve plus" de Mansfield.TYA.
Letra
Devenir cinglée et se taper la tête contre les murs
Multiplier surement toutes les fractures
Cumuler l’absence et la torture
Ensommeillée
Je Ne Rêve Plus
Je Ne Rêve Plus
Une insuffisance respiratoire
Un gout amer choquant et monstrueux
Alors qu’en ta présence je peut entrevoir
Le repos de tous ces songes volés
Je Ne Rêve Plus
Je Ne Rêve Plus
Le son est plus joli quand tu es là
Le monde autour n’existe plus
Je suis plus calme dans tes bras
Chaque jour je me le dit
Quand dans la nuit
Je Ne Rêve Plus
Je Ne Rêve Plus
Il y a des gens comme moi
Qui ont besoin
D’autre chose que de manger
Pour exister
Mon corps réclame aussi
Ce venin qui injecté a mes journées
Me fait oublier
Que Je Ne Rêve Plus
Je ne fait que pleurer
Comme une malade mentale
Qu’on aurais pas soigner
Que Je Ne Rêve Plus
Je ne fait que pleurer
Comme une malade mentale
Qu’on aurais pas soigner
Je Ne Rêve Plus (Je Ne Rêve Plus)
Je Ne Rêve Plus (Je Ne Rêve Plus)
Je Ne Rêve Plus (Je Ne Rêve Plus)
Je Ne Rêve Plus (Je Ne Rêve Plus)
Tradução da letra
Enlouquece e bate com a cabeça contra as paredes
Certamente multiplicar todas as fraturas
Ausência acumulada e tortura
Ensolarado
Já não sonho.
Já não sonho.
Insuficiência respiratória
Sabor amargo chocante e monstruoso
Enquanto na tua presença eu posso vislumbrar
O resto destes sonhos roubados
Já não sonho.
Já não sonho.
O som é mais bonito quando estás aqui
O mundo à volta já não existe
Estou mais calmo nos teus braços
Todos os dias digo a mim mesmo
Quando na noite
Já não sonho.
Já não sonho.
Há pessoas como eu
Quem precisa
Excepto comer
Existir
O meu corpo também afirma
Este veneno que injetou tem os meus dias
Faz-me esquecer
Que Já Não Sonho
Eu só choro
Como um doente mental.
Que não nos importaríamos
Que Já Não Sonho
Eu só choro
Como um doente mental.
Que não nos importaríamos
Eu não sonho mais (eu não sonho mais)
Eu não sonho mais (eu não sonho mais)
Eu não sonho mais (eu não sonho mais)
Eu não sonho mais (eu não sonho mais)