Mansfield.TYA — Cavaliers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cavaliers" de Mansfield.TYA.
Letra
Je peuple le parc voisin
De cavalier sans monture
Forcée de ramper pour moi
À quatre pattes dans leurs armures
Ils se trainent dans les bois
Ils me rendent amour cent fois
Je souhaites qu’il n’y arrivent pas
De vains efforts avant le trépas
J’ai peur de dormir, j’ai peur du réveil
Je voudrais mourir pendant mon sommeil
Je me sens très lâche et j’ai peur de demain
Tant que j’aime la nuit mais j’ai peur du matin
Tant que j’aime la nuit mais j’ai peur du matin
Ils se trainent dans les bois
Ils me rendent amour cent fois
Je souhaite qu’ils n’y arrivent pas
De vains efforts avant le trépas
(Merci à Etienne pour cettes paroles)
Tradução da letra
Eu gosto do parque ao lado.
De jumper Sem Rim
Forçado a rastejar por mim
Quatro pernas na armadura
Estão na floresta.
Fazem-me amar cem vezes.
Quem me dera que não pudessem.
Esforços vãos antes do bit
Tenho medo de dormir, tenho medo de acordar
Gostava de morrer a dormir.
Sinto-me muito solto e tenho medo do Amanhã.
Enquanto eu amar a noite mas eu tenho medo da manhã
Enquanto eu amar a noite mas eu tenho medo da manhã
Estão na floresta.
Fazem-me amar cem vezes.
Quem me dera que não conseguissem.
Esforços vãos antes do bit
(Agradecimentos a Etienne por estas palavras)