Måns Zelmerlöw — Please Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Me" de Måns Zelmerlöw.
Letra
Can’t go on complaining about
What should be done, I come undone
Life’s to short to fight about what’s right
Sometimes I wonder why
You make me high, you make me fly
Must be the tears in your eyes
A message to the gods again
Another twisted mind
I can’t rely, sane am I?
I’ll touch the sky
Please me, don’t try to break free
Look what you’ve made me Not falling apart
Please me, ain’t gonna be easy
Come on and taste me A piece of my heart
(Yeah!)
The clouds are closing in and
I decide to run, what’s done is done
In the middle of the night, no use to fight
Tears are falling, hell is calling
My head is sour, I’ve reached the door
No looking back she’ll be alright
A message to the gods again
Another twisted mind
I can’t rely, sane am I?
I’ll touch the sky
Please me, don’t try to break free
Look what you’ve made me Not falling apart
Please me, ain’t gonna be easy
Come on and taste me A piece of my heart
Please me, don’t try to break free
Look what you’ve made me Not falling apart
Don’t turn around
Babe this matters to me
I’m still lonely, you’re my only
Don’t live a life
Dreaming what love should be You gotta give it up, give it up Help me through the storm
(Please me, don’t try to break free)
Please me, don’t try to break free
Look what you’ve made me Not falling apart
Please me, ain’t gonna be easy
Come on and taste me A piece of my heart
Please me, don’t try to break free
Look what you’ve made me Not falling apart
Please me, come on, please me Babe please me A piece of my heart
Tradução da letra
Não posso continuar a queixar-me.
O que deve ser feito, eu desfaço-me
A vida é curta para lutar pelo que é certo
Às vezes pergunto-me porquê.
Fazes-me ficar pedrado, fazes-me voar
Devem ser as lágrimas nos teus olhos
Uma mensagem aos deuses outra vez
Outra mente distorcida
Não posso confiar, estou São?
Vou tocar o céu
Por favor, não tentes libertar-te.
Olha o que me fizeste não cair aos pedaços
Please me, ain't gonna be easy
Vem provar-me um pedaço do meu coração
(Yeah!)
As nuvens estão a aproximar-se e
Eu decido fugir, o que está feito, está feito.
A meio da noite, não vale a pena lutar.
Lágrimas caem, o inferno chama
A minha cabeça está azeda, cheguei à porta
Sem olhar para trás ela vai ficar bem.
Uma mensagem aos deuses outra vez
Outra mente distorcida
Não posso confiar, estou São?
Vou tocar o céu
Por favor, não tentes libertar-te.
Olha o que me fizeste não cair aos pedaços
Please me, ain't gonna be easy
Vem provar-me um pedaço do meu coração
Por favor, não tentes libertar-te.
Olha o que me fizeste não cair aos pedaços
Não te vires.
Querida, isto é importante para mim.
Ainda estou sozinho, és o meu único
Não vivas uma vida
Sonhando o que o amor deve ser tens que desistir dele, desistir dele ajuda-me a atravessar a tempestade
(Please me, don't try to break free)
Por favor, não tentes libertar-te.
Olha o que me fizeste não cair aos pedaços
Please me, ain't gonna be easy
Vem provar-me um pedaço do meu coração
Por favor, não tentes libertar-te.
Olha o que me fizeste não cair aos pedaços
Please me, come on, please me Babe please me A piece of my heart