Måns Zelmerlöw — Live While We're Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live While We're Alive" de Måns Zelmerlöw.
Letra
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Like a run in the middle of the pouring rain
Never caring if you never dry again
Like a tour that you never really thought you’d take
Till you’re staring at heaven through an ocean wave
While they’re asleep
We will wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive (Hey)
So forget the tomorrow in the break of day
While we’re young and we’re lovers we can make our way
Like the kids we uncover what they all don’t see
Here’s a toast to the people running wild and free
While they’re asleep
We will wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive (Hey)
Sing out our lungs, air runs dry
Beautiful ones, pale moonlight
We will (Sing out our lungs) Till the (air runs dry)
We’ll be the (Beautiful ones) under the (pale moonlight)
Oh… no matter
(Sing out our lungs, air runs dry)
We’ll stay the same no matter what
(Beautiful ones, pale moonlight)
And while they’re asleep
We’ll still wake up the night
We will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we will sing out our lungs until the air runs dry
Be the beautiful ones under the pale moonlight
And we go: Oh oh oh oh, oh oh oh (We go, we go, we go)
Oh oh oh oh, let’s live while we’re alive
Tradução da letra
Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh
Como uma corrida no meio da chuva torrencial
Nunca te importas se nunca mais secares
Como uma digressão que nunca pensaste que ias fazer
Até olhares para o céu através de uma onda oceânica
Enquanto dormem
Vamos acordar a noite
Vamos cantar os nossos pulmões até o ar secar
Sejam os lindos sob o pálido luar
E nós dizemos: Oh oh oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh, Vamos viver enquanto estamos vivos (Hey)
Por isso esquece o amanhã de manhã
Enquanto somos jovens e amantes podemos fazer o nosso caminho
Como os miúdos que descobrimos o que nem todos vêem
Um brinde às pessoas selvagens e livres.
Enquanto dormem
Vamos acordar a noite
Vamos cantar os nossos pulmões até o ar secar
Sejam os lindos sob o pálido luar
E nós dizemos: Oh oh oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh, Vamos viver enquanto estamos vivos (Hey)
Canta os nossos pulmões, o ar seca
Lindos, luar pálido
Vamos (cantar os nossos pulmões) até que o ar seque)
Seremos os (lindos) sob o (pálido luar)
Não importa.
(Canta os nossos pulmões, o ar seca)
Vamos ficar na mesma, aconteça o que acontecer.
(Lindos, luar pálido)
E enquanto dormem
Ainda vamos acordar a noite
Vamos cantar os nossos pulmões até o ar secar
Sejam os lindos sob o pálido luar
E vamos cantar os nossos pulmões até o ar secar
Sejam os lindos sob o pálido luar
E nós vamos: Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (nós vamos, nós vamos, nós vamos)
Oh oh oh oh, Vamos viver enquanto estamos vivos