Måns Zelmerlöw — Hold On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold On" de Måns Zelmerlöw.
Letra
A child is crying on the tv screen
Reminds us everyday of what has been
Wars a fought without an end in sight
The world’s divided black and white
We know what’s comming but no one acts
It’s time to rise up and face the facts
If we don’t try to make our move
There will soon be nothing left to prove
Ah…
And we don’t wanna wait
Cause the wall’s gonna
Break and we say
Ah…
And we all know what to do Hold on! And reach for the sun
One by one, we change how we’re living
Hold on! Cause it ain’t over 'til it’s over
Hold on! It’s never too late
To change our faith, so don’t you, let it go Hold on! Cause it ain’t over 'til it’s over
We can work it out
Keep moving on We can still be strong
Just try to get along
Another city comes tumbling down
Another ocean makes a rumbling sound
Our generation is stained with crime
The next is bound to do the time
I remember what my mama said
That our differences are all in our heads
It doesn’t matter what you’ve done before
We all wanna see what the future has in store
Ah…
No we don’t wanna wait
Cause the wall’s gonna
Break then we’ll say
Ah…
Oh, it’s time we play our part
(Yeah!)
Hold on! And reach for the sun
One by one, we change how we’re living (how we’re living)
Hold on! Cause it ain’t over 'til it’s over ('til it’s over)
Hold on! It’s never too late (never too late)
To change our faith, so don’t you, let it go Hold on! Cause it ain’t over 'til it’s over
We can work it out (ahh)
Keep moving on (ahh)
We can still be strong (ahh)
Just try to get along (ahh)
Ohh
We can work it out (ahh)
Keep moving on (ahh)
We can still be strong (ahh)
One by one, we change how we’re living
Hold on! And reach for the sun
One by one, we change how we’re living (change how we’re living)
Hold on! Cause it ain’t over 'til it’s over (over 'til it’s over)
Hold on! It’s never too late
To change our faith, so don’t you, let it go (don't let it go)
Hold on! Cause it ain’t over 'til it’s over
We can work it out
Keep moving on We can still be strong
Just try to get along
Ohh
We can work it out
Keep moving on We can still be strong
Just try to get along
We can work it out
(Ahh, ahh)
Keep moving on
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
(Ahh, ahh)
Tradução da letra
Uma criança está a chorar na televisão.
Lembra-nos todos os dias o que tem sido
Guerras travadas sem fim à vista
O mundo está dividido a preto e branco
Sabemos o que se passa, mas ninguém Age.
Está na hora de te levantares e enfrentares os factos.
Se não tentarmos avançar
Em breve não restará nada para provar.
Ah!…
E não queremos esperar
Porque a parede vai
Partir e dizemos
Ah!…
E todos sabemos o que fazer. E alcançar o sol
Um a um, mudamos como vivemos
Segura-te! Porque só acaba quando acaba
Segura-te! Nunca é tarde demais.
Para mudar a nossa fé, por isso não o faças, deixa-o continuar! Porque só acaba quando acaba
Podemos resolver isto.
Continua a andar, ainda podemos ser fortes.
Tenta dar-te bem.
Outra cidade cai
Outro oceano faz um som barulhento
A nossa geração está manchada de crime.
O próximo é obrigado a cumprir a pena
Lembro-me do que a minha mãe disse.
Que as nossas diferenças estão todas nas nossas cabeças
Não importa o que fizeste antes.
Todos queremos ver o que o futuro nos reserva
Ah!…
Não, Não queremos esperar.
Porque a parede vai
Então vamos dizer
Ah!…
Está na hora de fazermos o nosso papel.
(Yeah!)
Segura-te! E alcançar o sol
Um por um, nós mudamos como estamos vivendo (como estamos vivendo)
Segura-te! Porque só acaba quando acaba)
Segura-te! Nunca é tarde demais (nunca é tarde demais))
Para mudar a nossa fé, por isso não o faças, deixa-o continuar! Porque só acaba quando acaba
Podemos resolver isto.)
Continua a andar.)
Ainda podemos ser fortes (ahh)
Tenta dar-te bem.)
Ohh
Podemos resolver isto.)
Continua a andar.)
Ainda podemos ser fortes (ahh)
Um a um, mudamos como vivemos
Segura-te! E alcançar o sol
Um por um, nós mudamos como estamos vivendo (mudar como estamos vivendo)
Segura-te! Porque só acaba quando acaba)
Segura-te! Nunca é tarde demais.
Para mudar a nossa fé, então você não, deixe ir (não deixe ir)
Segura-te! Porque só acaba quando acaba
Podemos resolver isto.
Continua a andar, ainda podemos ser fortes.
Tenta dar-te bem.
Ohh
Podemos resolver isto.
Continua a andar, ainda podemos ser fortes.
Tenta dar-te bem.
Podemos resolver isto.
(Ahh, ahh)
Continua a andar.
(Ahh, ahh, ahh, ahh)
(Ahh, ahh)