Manowar — Mon Père letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mon Père" de Manowar.
Letra
Quand j’etais petit
Vous m’avez pris par la main
Pere vous devriez savoir
Je comprends finalement
Vous m’avez appris mal de droit
Et comment vivre
Vous avez donné le grand cadeau
Celui-là pourrait donner
Vous ne m’avez jamais déçu
Vous m’avez fait fort
Quand j’ai fait des erreurs
Quand j’avais tort
Quelques fois nous pleurons
Et quelques jours nous lutterions
D’une façon ou d’une autre vous saviez un jour
Je dirais vous aviez raison
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis une partie de vous
Votre vie pour nous
C'étais votre plan
Ces mains genereux
Travaillé la terre
Mains qui ne prennent jamais
Donner seulement
Et à cause de vous
Je sais comment vivre
Vous êtes avec moi
Dans chaque mot je dis
En chaque heure
De chaque jour seul
Dans tout je fais
Je suis juste une partie de vous
Pere juste une chose
Vouse saviez toujours
Chaque mot que vous avez dit à moi ètait vrai
Tradução da letra
Quando eu era pequena
Pegaste na minha mão.
Pere, devias saber.
Finalmente entendo.
Ensinaste-me mal por lei.
E como viver
Deste o grande presente.
Este pode dar
Nunca me decepcionaste.
Tornaste-me forte.
Quando cometi erros
Quando eu estava errado
Às vezes choramos
E alguns dias lutávamos
De alguma forma você sabia um dia
Diria que tens razão.
Tu vens comigo.
Em cada palavra que digo
A cada hora
De cada dia sozinho
Em tudo o que faço
Eu sou parte de TI
A tua vida por nós
Era esse o teu plano.
Estas mãos generosas
Trabalhou a Terra
Mãos que nunca levam
Dar apenas
E por tua causa
Eu sei como viver
Tu vens comigo.
Em cada palavra que digo
A cada hora
De cada dia sozinho
Em tudo o que faço
Sou apenas uma parte de TI.
Pai só uma coisa
O Vouse sempre soube
Tudo o que me disseste era verdade.