Manowar — March for Revenge (By the Soldiers of Death) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "March for Revenge (By the Soldiers of Death)" de Manowar.
Letra
Armed with magic sons of demons and men
This song of greeting written for your tragic end.
So long our stride the world doth tremble with fear
Black winds blow where we ride near.
Maim and kill them, take the women and children.
Hot pitch and chain take to the air
Our ramming blades lay their ships hold bare.
Steel meets steel, axes, broadsword and shield.
Their heads ride our spears and bodies cover the fields.
Maim and kill them, take the women and children.
Fallen brother as I hold closed your side
I fear this wound your last.
Mighty earth now doth drink your blood
And I remember days long past.
Your sacrifice so great, rest now take thy sleep
For you shall not awake, let revenge be sweet.
For when we march, your sword rides with me.
For when we march, your sword rides with me.
For when we march, your sword rides with me.
For when we march, your sword rides with me.
You who killed my brother and all who take your side
This be your last hour. Let your steel be tried.
Now turn to face me upon the timeless plane
Kill me if you can.
Death is life!
By the full moon they rise from their graves.
Through seas of blood, fighting with hell bent rage.
Swear the creed of unity, by the circle of blood
We are one, we know not fear! Born to fight not run.
Maim and kill them, take the women and children.
Tradução da letra
Armados com filhos mágicos de demónios e homens
Esta canção de saudação escrita para o teu fim trágico.
Até que o nosso passo o mundo treme de medo
Ventos Negros sopram onde cavalgamos perto.
Mutilem-nos e matem-nos, levem as mulheres e as crianças.
Passo quente e corrente levam para o ar
As nossas lâminas de abalroamento deixam as naves nuas.
Aço encontra aço, machados, espada larga e escudo.
As cabeças deles montam as nossas lanças e os corpos cobrem os campos.
Mutilem-nos e matem-nos, levem as mulheres e as crianças.
Irmão caído enquanto seguro o teu lado
Receio que esta ferida seja a última.
A poderosa terra agora bebe o teu sangue
E lembro-me de dias passados.
O teu sacrifício tão grande, descansa agora dorme
Pois não despertarás, que a vingança seja doce.
Porque quando marcharmos, a tua espada cavalga comigo.
Porque quando marcharmos, a tua espada cavalga comigo.
Porque quando marcharmos, a tua espada cavalga comigo.
Porque quando marcharmos, a tua espada cavalga comigo.
Tu que mataste o meu irmão e todos os que estão do teu lado.
Esta é a tua última hora. Deixe o seu Aço ser julgado.
Agora vira-te para mim no plano intemporal.
Mata-me se puderes.
A morte é vida!
Pela lua cheia, levantam-se dos sepulcros,
Através de mares de sangue, lutando com raiva no inferno.
Jure o credo da unidade, pelo círculo do sangue
Somos um, não conhecemos o medo! Nascido para lutar não para fugir.
Mutilem-nos e matem-nos, levem as mulheres e as crianças.