Manowar — Hymn of the Immortal Warriors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hymn of the Immortal Warriors" de Manowar.
Letra
A hero was he, touching all our lives
As if he lived and died
In a single moment
Great were his deeds
All his words were true
He lived and died a man of honour
He paid with his life
For his life was the price
To pass the gates immortal
Thy journey begins
With sword in the wind
Stay thy hand, rest thy command
For Odin’s call was heard
Above them all
Thy name shall never die
Long shall we remember
He who walked the road of danger
Master of revenge, death’s no stranger
Blood and death lived on his sword
The God of war, his only lord
Into the depths of Hell
Go all, he fell
Take thy shield, take thy sword
All thy weapons to the sky
Ye shall need them
When Odin bid thee rise
For none but the brave
Shall rise up from the grave
To see the Valkyries fly
As so it was by the hand of Odin
Did the immortal warrior pass through
The gates of Valhalla and into legend
Rise, brother, rise, pass Valhalla’s gates
Here great warriors await
Reborn from thy steel
All thy wounds be healed
From the earth to the sky
Now, the son of Odin rise
Take thy place among the kings
For thy soul shall never die
Tradução da letra
Um herói era ele, tocando todas as nossas vidas
Como se vivesse e morresse.
Num único momento
Grandes foram as suas obras
Todas as suas palavras eram verdadeiras
Ele viveu e morreu um homem de honra.
Ele pagou com a vida
Pois a sua vida era o preço
Para passar os portões imortais
A tua jornada começa
Com a espada ao vento
Fica na tua mão, descansa a tua ordem
For Odin's call was heard
Acima de todos
O teu nome nunca morrerá.
Por muito tempo nos lembraremos
Aquele que caminhou pela estrada do perigo
Mestre da vingança, a morte não é estranha
O sangue e a morte viveram na sua espada.
O Deus da guerra, o seu único Senhor
Para as profundezas do inferno
Todos, ele caiu.
Toma o teu escudo, toma a tua espada
Todas as tuas armas para o céu
Precisareis deles.
Quando Odin te mandar levantar
Pois só os corajosos
Erguer-se-á da sepultura
Para ver as Valquírias voarem
Assim foi pelas mãos de Odin
O guerreiro imortal passou
As portas de Valhalla e a lenda
Levante-se, irmão, levante-se, passe os portões de Valhalla
Aqui esperam grandes guerreiros.
Renascido do teu aço
Todas as tuas feridas serão curadas.
Da terra ao céu
Agora, o filho de Odin ergue-se.
Toma o teu lugar entre os reis.
Pois a tua alma nunca morrerá