Manolo Otero — Todo El Tiempo Del Mundo (Soleado) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Todo El Tiempo Del Mundo (Soleado)" de Manolo Otero.
Letra
Hoy tengo tiempo
Tengo todo el tiempo del mundo
Para pensar en nosotros
Para pensar en ti… y en mi
Y en todas las pequeñas cosas
Que nos rodeaban
Y que entonces no comprendí
Y es que aún te quiero
Si… te quiero… te quiero !
Y pienso en aquellas mañanas
Y siento aún el calor
De nuestros cuerpos
Que entre las sábanas
Formaban una cárcel maravillosa
De la que nos resistíamos a huir
Recuerdo nuestro lenguaje
Hecho de caricias y susurros
Como te echo de menos
Y cuanto te quiero
Si… te quiero… te quiero !
Si
Recuerdas?
Si!
Si
Yo también te echo de menos
Pero aquello acabó, como acaba todo
Casi sin querer, igual que
El río se pierde en el mar
No, no… no fue culpa tuya ni mía
Pero con nuestro orgullo
Perdimos mil cosas bellas
Hoy tengo tiempo
Tengo todo el tiempo del mundo
Y cuanto más pienso, más te añoro
Y más te deseo
Y es que aún te quiero
Si
Te quiero… te quiero!
Si
Pero donde estas?
Tradução da letra
Hoje tenho tempo
Tenho todo o tempo do mundo
Para pensar em nós
Para pensar em ti mi e em mim
E em todas as pequenas coisas
Que nos rodeavam
E que então eu não entendi
E ainda te amo
Sim quiero amo-te quiero amo-te !
E penso naquelas manhãs
E ainda sinto o calor
Dos nossos corpos
Que entre os lençóis
Formavam uma prisão maravilhosa
Da qual resistíamos a fugir
Lembro me da nossa linguagem
Feito de carícias e sussurros
Como Tenho saudades tuas
E quanto te amo
Sim quiero amo-te quiero amo-te !
Sim
Lembras-te?
Sim!
Sim
Também sinto a tua falta
Mas aquilo acabou, como acaba tudo
Quase sem querer, como
O rio está perdido no mar
Não, Não culpa não foi culpa tua nem minha
Mas com o nosso orgulho
Perdemos mil coisas bonitas
Hoje tenho tempo
Tenho todo o tempo do mundo
E quanto mais eu penso, mais eu sinto sua falta
E mais Desejo te
E ainda te amo
Sim
Amo - Te quiero amo-te!
Sim
Mas onde estás?