Manolo Muñoz — Juanita Banana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juanita Banana" de Manolo Muñoz.
Letra
oleee
Arda, arda la pata que me esta picando
en un pequeño pueblito
en el sur de la frontera
vivia la linda juanita
que cantaba opera deveras
como cantaba la chica
su padre don juan banana
(que apellido le pusieron eh)
siempre reia de su voz
y juanita no hacia caso
y seguia con su canción
una tonadilla como esta…
laaaaaaa laaaa
lalalala la la
la lara la la la la
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
juanita banana
juanita banana
juanita banana
juanita banana
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
al sentir
la voz de juanita cantar
todo el pueblo
iba al balcon
a miraaarla
todas las noches tocar
con su guitarra
esta canción
y a la ciudad fue juanita
a buscar fama y fortuna
cantando la tonadilla
que le cantaba a la luna
y hoy que le sonrie la fama
su padre va pregonando que esa es juanita
la hija de don juan banana
y olé
laaaaa la lala la la la la
laaaa lara lala la la
la laralalalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
Tradução da letra
oleee
Arda, arda a pata que me está a coçar
numa pequena cidade
no sul da fronteira
vivia a linda juanita
que cantava ópera deveras
como a rapariga cantava
seu pai Don juan banana
(que sobrenome lhe puseram eh)
sempre reia de sua voz
e a juanita não fazia sentido
e continuava com a sua canção
uma tonadilla como esta…
laaaaaaa laaaa
lalalala la la la
la la la la la la la
laaaa lara lala la la
a laralalalalala
juanita banana
juanita banana
juanita banana
juanita banana
laaaa lara lala la la
a laralalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
ao sentir
a voz de juanita cantar
toda a cidade
ia para a varanda
olha para ela
todas as noites tocar
com sua guitarra
esta canção
e a cidade foi juanita
à procura de fama e fortuna
cantando a tonadilla
que cantava à lua
e hoje que ele sorri fama
o pai dela está a pregar que é a juanita
a filha de Don juan banana
e olé
laaaaa la la la la la la la la la
laaaa lara lala la la
a laralalalalala
laaaa lara lala la la
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala
laaa lara lala lala